Перевод песни Struts, the - Rockstar

Исполнитель Struts, the
Трэк: Rockstar

Rockstar

Рок-звезда

Listen up, baby.Послушай, детка.
The bombshell of the city, you're the queen of the nightСекс-бомба города, ты — королева ночи.The tiger sitting pretty, getting ready to biteКрасиво сидящая тигрица, готовая укусить.Looking kinda crazy,Немного с сумасшедшинкой,You're the type that would kill for a good timeТы из тех, кто готов убить ради хорошего времяпрепровождения.All, for a good time, baby!Всё ради хорошего времяпрепровождения, детка.
If I can't deliver, I'd be better off deadЕсли я не могу доставить удовольствие, мне лучше умереть.Just another sucker with a hole in his headПросто ещё один лох с дыркой в голове.I'm a kamikaze Casanova crashing into your headlightsЯ — камикадзе -Казанова, врезающийся в твои фары.Look out, baby!Берегись, детка!
You put out the warning signsТы выставила предупреждающие знаки.It ain't gonna change my mindЭто не заставит меня передумать.
I see you giving it outЯ вижу, как ты преподносишь себяLike a rockstar, just like a rockstarВ качестве рок-звезды, просто как рок-звезда.

You know that I want ya, I want yaТы знаешь, что я хочу тебя, я хочу тебя.Yeah, you know who you are (You know who you are)Да, ты знаешь, кто ты. (Ты знаешь, кто ты).I see you shaking your arseЯ вижу, как ты трясёшь своей задницей,Like a rockstar, just like a rockstarКак рок-звезда, просто как рок-звезда.Nobody can touch ya, touch yaОстальным до тебя, как до неба, до неба.Yeah, you know who you arеДа, ты знаешь, кто ты.
'Cause she's the diamond of thе season, the original sinИбо ты бриллиант сезона, первородный грех.Waiting for some action and the show to kick inВ ожидании, когда начнётся движуха и шоу.Looking for a little bit of troubleВ поисках каких-никаких траблов.Well, you've come to the right placeЧто ж, ты пришла по адресу.
I know that you've been living in your own universeЯ знаю, что ты живешь в своей собственной вселенной.But girl you made an entrance when you fell down to earthНо ты, девочка, появилась красиво, когда упала на землю.And I'm a sucker for a pretty faceА я неравнодушен к красивым лицам.Even when it's a headcaseДаже если это голова, больная на всю голову.
You put out the warning signsТы выставила предупреждающие знаки.It ain't gonna change my mindЭто не заставит меня передумать.
I see you giving it outЯ вижу, как ты преподносишь себяLike a rockstar, just like a rockstarВ качестве рок-звезды, просто как рок-звезда.You know that I want ya, I want yaТы знаешь, что я хочу тебя, я хочу тебя.Yeah, you know who you are (You know who you are)Да, ты знаешь, кто ты. (Ты знаешь, кто ты).I see you shaking your arseЯ вижу, как ты трясёшь своей задницей,Like a rockstar, just like a rockstarКак рок-звезда, просто как рок-звезда.Nobody can touch ya, touch yaОстальным до тебя, как до неба, до неба.Yeah, you know who you areДа, ты знаешь, кто ты.
Just like a rockstarКак рок-звезда.I want yaЯ хочу тебя.
I see you shaking your arseЯ вижу, как ты трясёшь задницей,Like a rockstar, just like a rockstarКак рок-звезда, просто как рок-звезда.Nobody can touch ya, touch yaОстальным до тебя, как до неба, до неба.Yeah, you know who you areДа, ты знаешь, кто ты..
I see you giving it outЯ вижу, как ты преподносишь себяLike a rockstar, just like a rockstarВ качестве рок-звезды, просто как рок-звезда.You know that I want ya, I want yaТы знаешь, что я хочу тебя, я хочу тебя.Yeah, you know who you are (You know who you are)Да, ты знаешь, кто ты. (Ты знаешь, кто ты).I see you shaking your arseЯ вижу, как ты трясёшь своей задницей,Like a rockstar, just like a rockstarКак рок-звезда, просто как рок-звезда.Nobody can touch ya, touch yaОстальным до тебя, как до неба, до неба.Yeah, you know who you areДа, ты знаешь, кто ты.