Перевод песни Subsonica - Eva - Eva

Исполнитель Subsonica
Трэк: Eva - Eva

Eva - Eva

Ева - Ева

Come eva incontra evaКогда Ева встречает ЕвуIncidentalmente. O comeСлучайно. О-о как.Forse un gancio teso al cuore.Словно крюком цепляет сердце.
Come eva sfiora evaКак Ева едва касается Евы.Scioglie un pomeriggio e si scopreРасплавляет один вечер и обнаруживается.LabileНестойкая..Vortice,Неудержимая сила..CompliceСообщница..Vanità.Тщеславия.
Puoi chiamarlo nuotareМожешь называть это плаванием,se ti spaventa o forse amore…Если тебя это пугает или может быть любовью...Puoi chiamarlo nuotareМожешь называть это плаванием,se ti spaventa o forse amore…Если тебя это пугает или может быть любовью...atmosferico.Атмосферной.Puoi chiamarlo nuotareМожешь называть это плаванием,se ti spaventa o forse amore…Если тебя это пугает или может быть любовью...

nel pulviscolo.В космической пыли.Puoi chiamarlo nuotareМожешь называть это плаванием,se ti spaventa o forse amore…Если тебя это пугает или может быть любовью...atmosfericoАтмосферной.
Così eva intacca evaТак Ева цепляет Еву.Confondendo i segni ed i sensi.Путая знаки и направления*.Tra le arcate del sudoreПод аркадами пота.Un giocattolo che si apre:Игрушка, которая открывается:AbileУмелая..Forbice,Разрезающая..CompliceСообщница..Vanità.Тщеславия.
Puoi chiamarlo nuotareМожешь называть это плаванием,se ti spaventa o forse amore…Если тебя это пугает или может быть любовью...atmosferico.Атмосферной.Puoi chiamarlo nuotareМожешь называть это плаванием,se ti spaventa o forse amore…Если тебя это пугает или может быть любовью...nel pulviscolo.В космической пыли.Puoi chiamarlo nuotareМожешь называть это плаванием,se ti spaventa o forse amore…Если тебя это пугает или может быть любовью...atmosferico.Атмосферной.Puoi chiamarlo nuotareМожешь называть это плаванием,se ti spaventa o forse amore…Если тебя это пугает или может быть любовью...atmosferico.Атмосферной.Puoi chiamarlo nuotareМожешь называть это плаванием,se ti spaventa o forse amore…Если тебя это пугает или может быть любовью...nel pulviscolo.В космической пыли.Puoi chiamarlo nuotareМожешь называть это плаванием,se ti spaventa o forse amore…Если тебя это пугает или может быть любовью...atmosfericoАтмосферной.

1) "Путая знаки и направления" можно перевести как "путая выражения и чувства"