Перевод песни Subway to Sally - Das Rätsel

Исполнитель Subway to Sally
Трэк: Das Rätsel

Das Rätsel

Загадка

Ich bin das namenlose LichtЯ безымянный свет,der Himmel und die ErdeНебо и земля,Ich bin die Mutter und das KindЯ мать и дитя,der Hirte deiner HerdeПастух твоего стада.Ich bin dein Stecken und dein StabЯ твой посох и твой жезл,Ich bin das Kreuz auf deinem GrabЯ крест на твоей могиле,Ich bin im Atem und im WindЯ дыхание и ветер.weißt du wer ich bin?Ты знаешь, кто я?
Ich sitze auf dem Thron der WeltЯ восседаю на троне мира,die Schlange fiel zur ErdeЗмий пресмыкающийся.Es kommt mein Reich und meine ZeitПридёт моё царство и моё время,wenn ich geboren werdeКогда я буду рождён.Ein Harlekin mit bösem BlickАрлекин со злым взглядом,wer mit mir geht, kommt nie zurückКто со мной идёт, никогда не возвращается.Ich komm als Jüngling und als WeibЯ в образе юноши и женщины.weißt du wer ich bin?Ты знаешь, кто я?

Ich bin aus Staub und Lehm gemachtЯ из праха и глины,aus Feuer und aus LichtИз огня и света.ein Tier, das trauert und das lachtЗверь, что скорбит и смеётся.Ich greife nach den SternenЯ протягиваю руку к звёздам,ein Ding, das Gut und Böse kenntНечто, что таит в себе добро и зло,barfuß durch die Wüste renntБосиком по пустыне бегущий.Ich bin Gebieter und LakaiЯ повелитель и лакей.weißt du wer ich bin?Ты знаешь, кто я?