Перевод песни Annisokay - Throne of the sunset

Исполнитель Annisokay
Трэк: Throne of the sunset

I can be the master
I can be the slave
I could move mountains
Or dig someone else’s grave
Will I be forgotten
Like tracks in the snow
Did I make a difference
To this life I know

Time keeps ticking on
And we can’t outrun the sun
In this race that can’t be won

At the throne of the sunset
We all fall to our knees
As the light fades to darkness
Our fate is what we believe
As above so below
We’re all part of the same show
At the throne of the sunset
Even gods will have to go

Fill your cup till it's over
Be yourself, don’t obey
So, come Hell or high water
We will all die the same
How can I find meaning
When I live to let go
If I keep believing
Will it save my soul?

Time keeps ticking on
And we can’t outrun the sun
In this race that can’t be won

At the throne of the sunset
We all fall to our knees
As the light fades to darkness
Our fate is what we believe
As above so below
We’re all part of the same show
At the throne of the sunset
Even gods will have to go

In the void our hope slowly wanes
Don´t you know that we leave as we came?
Stuck in a race
From the cradle to the grave
Don´t you know that we leave as we came?
What if we all die in vain?

As above so below
Life will move on for us all
Every hunter will be hunted
At the edge of the time

At the throne of the sunset
We all fall to our knees
As the light fades to darkness
Our fate is what we believe
As above so below
We’re all part of the same show
At the throne of the sunset
Even gods will have to go

Я могу быть господином,
Я могу быть рабом.
Я мог бы сдвигать горы
Или копать кому-то могилу.
Буду ли я забыт,
Словно следы на снегу?
Изменил ли я что-то к лучшему
В этой жизни, которую я знаю?

Время продолжает идти,
И мы не можем опередить солнце
В этой гонке, которую невозможно выиграть.

Пред троном заката
Мы все падём на колени.
Когда свет исчезает во тьме,
Наша судьба — это то, во что мы верим.
Как вверху, так и внизу,
Мы все участвуем в одном представлении.
Пред троном заката
Даже боги должны будут уйти.

Наполни свою чашу до краёв,
Будь собой, не подчиняйся.
Итак, будь что будет,
Мы все умрем одинаково.
Как же я могу найти смысл,
Если я живу, чтобы отпустить?
Если я продолжу верить,
Спасет ли это мою душу?

Время продолжает идти,
И мы не можем опередить солнце
В этой гонке, которую невозможно выиграть.

Пред троном заката
Мы все падём на колени.
Когда свет исчезает во тьме,
Наша судьба — это то, во что мы верим.
Как вверху, так и внизу,
Мы все участвуем в одном представлении.
Пред троном заката
Даже боги должны будут уйти.

В пустоте наша надежда медленно угасает,
Разве ты не знаешь, что мы уходим так же, как пришли?
Застрял в гонке
От колыбели до могилы.
Разве ты не знаешь, что мы уходим так же, как пришли?
Что, если мы все умрем напрасно?

Как вверху, так и внизу,
Жизнь будет продолжаться для всех нас.
На всякого охотника будут охотиться
На пределе времени.

Пред троном заката
Мы все падём на колени.
Когда свет исчезает во тьме,
Наша судьба — это то, во что мы верим.
Как вверху, так и внизу,
Мы все участвуем в одном представлении.
Пред троном заката
Даже боги должны будут уйти.