Перевод песни Angelina Jordan - Fire and rain

Исполнитель Angelina Jordan
Трэк: Fire and rain

If I go far from home
I still know I'm not alone
You're wherever I'll be
'Cause I carry you with me

If the sky gets too dark
I just look for my North Star
Findin' you is easy
'Cause I carry you with me

Ain't no mountain high
That I'm not gonna climb
No river is too wide, valley too low
The places that I go

Fire and rain
Keep throwin' it all my way
I know how much I can take
I get stronger from the pain

Fire and rain
Try to break me, I'll be okay
I risk it all, I know I'm brave
Getting stronger every day

'Cause I'm never goin' down
Never gonna ever hit the ground
Fire and rain
'Cause I'm never goin' down
Never gonna ever hit the ground
Fire and rain

Will I cry maybe
With you by my side, I know I'm all right
Sweet dreams I'm making
Through the dark and cold

Ain't no mountain high
That I'm not gonna climb
No river is too wide, valley too low
The places that I go

Fire and rain
Keep throwin' it all my way
I know how much I can take
I get stronger from the pain

Fire and rain
Try to break me, I'll be okay
I risk it all, I know I'm brave
Gettin' stronger every day

'Cause I'm never goin' down
Never gonna ever hit the ground
Fire and rain
'Cause I'm never goin' down
Never gonna ever hit the ground
Fire and rain

If I go far from home
I still know I'm not alone
You're wherever I'll be
'Cause I carry you with me

Если я уйду далеко от дома,
Я всё равно знаю, что я не одна.
Ты везде, где бы я ни была.
Потому что я ношу тебя с собой.

Если небо становится слишком тёмным,
Я просто ищу мою Полярную Звезду.
Найти тебя легко,
Потому что я ношу тебя с собой.

Нет такой высокой горы,
На которую я не поднимусь.
Нет реки слишком широкой, нет долины слишком низкой.
Это те места, где я бываю.

Огонь и дождь
Бросайте-бросайте это всё мне навстречу,
Я знаю, сколько я могу выдержать.
Я становлюсь сильнее от боли.

Огонь и дождь.
Попробуйте сломать меня, я справлюсь.
Я рискую всем, я знаю, что я храбрая.
Становлюсь сильнее с каждым днем.

Потому что я никогда не сдамся.
Никогда не упаду на землю.
Огонь и дождь.
Потому что я никогда не сдамся.
Никогда не упаду на землю.
Огонь и дождь.

Может быть, я заплачу,
Когда ты рядом, я знаю, что всё в порядке.
Я грежу сладкими грёзами
Сквозь тьму и холод.

Нет такой высокой горы,
На которую я не взойду.
Нет реки слишком широкой, нет долины слишком низкой.
Это те места, где я бываю.

Огонь и дождь
Бросайте-бросайте это всё мне навстречу,
Я знаю, сколько я могу выдержать.
Я становлюсь сильнее от боли.

Огонь и дождь.
Попробуйте сломать меня, я справлюсь.
Я рискую всем, я знаю, что я храбрая.
Становлюсь сильнее с каждым днем.

Потому что я никогда не сдамся.
Никогда не упаду на землю.
Огонь и дождь.
Потому что я никогда не сдамся.
Никогда не упаду на землю.
Огонь и дождь.

Если я уйду далеко от дома,
Я всё равно знаю, что я не одна.
Ты везде, где бы я ни была.
Потому что я ношу тебя с собой.