Перевод песни Anastasia - Journey to the past

Исполнитель Anastasia
Трэк: Journey to the past

Journey to the past

Путешествие в прошлое

Heart don't fail me nowСердце, не подведи меняCourage don't desert meХрабрость, не откажиDon't turn back now that we're hereНе отступай, когда мы зашли так далеко.People always sayВсе говорят:Life is full of choices«Жизнь полна выборов»,No one ever mentions fearНо никто никогда не говорит о страхе.Or how the world can seem so vastКак мир может казаться таким огромнымOn a Journey to the pastВ этом путешествии в прошлое
Somewhere down this roadГде-то в конце этого путиI know someone's waitingМеня ждут, я знаюYears of dreams just can't be wrong!Годы мечтаний не могут быть потрачены впустую!Arms will open wideМеня обнимут родные рукиI'll be safe and wantedЯ буду в безопасности и уютеFin'lly home where I belongНаконец-то дома, где я и должна быть.Well, starting now, I'm learning fastНачиная отсюда, я быстро учусьOn this journey to the pastВ этом путешествии в прошлое
Home, love, familyДом, любовь, семьяThere was once a time, I must have had them tooКогда-то у меня все это былоHome, love, familyДом, любовь, семьяI will never be completeЯ никогда не стану собой,Until I find you...Пока не найду все это
One step at a timeПо одному шагуOne hope, then anotherОдна надежда, затем другаяWho knows where this road may go--Кто знает, куда приведет эта дорогаBack to who I wasОбратно к той, кем я былаOn to find my futureВ надежде найти свое будущееThings my heart still needs to knowВещи, которые должно знать мое сердцеYes, let this be a sign!Пусть это будет знакомLet this road be mineПусть это будет мой путьLet it lead me to my pastПусть он приведет меня к моему прошломуAnd bring me home at lastИ наконец вернет домой

В исполнении: Christy Altomare