Перевод песни Alyson Stoner - Back to church

Исполнитель Alyson Stoner
Трэк: Back to church

Go ahead and pray for me
Cause I move just a bit unholy sometimes
It's inside of me
Like a bat out of hell
trying to get out tonight (tonight)
Now lock the doors, I'll show you a rhythm that you never seen
I'll take the lead
Meet me on the floor and I'll tell you a secret baby,
this is how it's gonna be
I threw away the key, now you can never leave

You'll get high, I'll get low
I'm not trying to save your soul
Oh, when your body hurts
I'm gonna take you back to church

Don't belong to me
Might as well because I'll be crossing the line
You're so wrong for me
You could see it at first but now you're just blind
Now lock the doors, I'll show you a rhythm that you never seen
I'll take the lead
Meet me on the floor and I'll tell you a secret baby,
this is how it's gonna be
I threw away the key, now you can never leave

You'll get high, I'll get low
I'm not trying to save your soul
Oh, when your body hurts
I'm gonna take you back to church
Back to church
I'm gonna take you, I'm gonna take you
Back to church
I'm gonna take you, I'm gonna take you
You'll get high, I'll get low
I'm not trying to save your soul
Oh, when your body hurts
I'm gonna take you back to church

I'm just trying to take you
I'm not trying to save you
I'm just trying to take you
I'm not trying to save you

You'll get high, I'll get low
I'm not trying to save your soul
Oh, when your body hurts
I'm gonna take you, I'm gonna take you
Back to church
I'm gonna take you, I'm gonna take you
Back to church
I'm gonna take you, I'm gonna take you
You'll get high, I'll get low
I'm not trying save your soul
Oh, when your body hurts
I'm gonna take you back to church
I'm just trying to take you

Давай, помолись за меня,
Потому что иногда в меня словно вселяется нечистая сила,
Она внутри меня,
Она похожа на летучую мышь,
которая хочет выбраться из ада, (сегодня)
Запри дверь, я покажу тебе движение, которого ты ещё не видел.
Я возьму всё в свои руки,
Давай встретимся на танцполе, милый, я открою тебе один секрет,
вот как это будет:
Я выброшу ключ, и ты не сможешь выйти!

Ты будешь кайфовать, а я – нет,
Я не пытаюсь спасти твою душу,
О, когда ты почувствуешь себя плохо,
Я отправлю тебя обратно в церковь.

Я не владею тобой,
Возможно, это и хорошо, потому что я собираюсь перейти черту,
Ты не подходишь мне,
Сначала ты видел это, а потом просто ослеп.
Запри дверь, я покажу тебе движение, которого ты ещё не видел,
Я возьму всё в свои руки,
Давай встретимся на танцполе, милый, я открою тебе один секрет,
вот как это будет:
Я выброшу ключ, и ты не сможешь выйти!

Ты будешь кайфовать, а я – нет,
Я не пытаюсь спасти твою душу,
О, когда ты почувствуешь себя плохо,
Я отправлю тебя обратно в церковь.
Обратно в церковь.
Я отправлю тебя, я отправлю тебя
Обратно в церковь.
Я отправлю тебя, я отправлю тебя.
Ты будешь кайфовать, а я – нет,
Я не пытаюсь спасти твою душу,
О, когда ты почувствуешь себя плохо,
Я отправлю тебя обратно в церковь.

Я хочу, чтобы ты был моим,
Я не хочу спасать тебя,
Я хочу, чтобы ты был моим,
Я не хочу спасать тебя.

Ты будешь кайфовать, а я – нет,
Я не пытаюсь спасти твою душу,
О, когда ты почувствуешь себя плохо,
Я отправлю тебя, я отправлю тебя
Обратно в церковь.
Я отправлю тебя, я отправлю тебя
Обратно в церковь.
Я отправлю тебя, я отправлю тебя.
Ты будешь кайфовать, а я – нет,
Я не пытаюсь спасти твою душу,
О, когда ты почувствуешь себя плохо,
Я отправлю тебя обратно в церковь.
Я хочу, чтобы ты был моим.