ГлавнаяСаундтреки69 eyes, the - Dolce Vita

Перевод песни 69 eyes, the - Dolce Vita

69 eyes, the - Dolce Vita
Good morning Rome
Good night Bangkok
Only lovers left alive girl
Your drugs your lips

It's our deep desire
Always to feel the fire

Cry out for a better world
Dance on like a pretty girl
Break out and let you burn
Like a real Dolce Vita baby
Cry out for a better world
Dance on like a pretty girl
Break out and let you burn
Like a real Dolce Vita, baby

Bongiorno Rome
Buona notte Bangkok
Only lovers survive girl
Your drugs your lips

It's our deep desire
To feel the funeral pyre

Cry out for a better world
Dance on like a pretty girl
Break out and let you burn
Like a real Dolce Vita, baby…
Доброе утро, Рим.
Спокойной ночи, Бангкок.
Выживут только любовники1, девочка.
Твои наркотики, твои губы...

Наше самое сокровенное желание —
всегда чувствовать огонь.

Проси лучшей жизни
и продолжай танцевать как красотка.
Вспыхни и позволь себе сгореть.
Как в настоящей сладкой жизни, детка.
Проси лучшей жизни
и продолжай танцевать как красотка.
Вспыхни и позволь себе сгореть.
Как в настоящей сладкой жизни, детка.

Доброе утро, Рим.
Спокойной ночи, Бангкок.
Выживут только любовники, девочка.
Как наркотики, твои губы.

Наше самое сокровенное желание —
почувствовать огонь погребального костра.

Проси лучшей жизни
и продолжай танцевать как красотка.
Вспыхни и позволь себе сгореть.
Как в настоящей сладкой жизни, детка…
1) «Выживут только любовники» — фильм Джима Джармуша 2013 года, описанный им самим как «крипто-вампирская любовная история».
Похожее
69 eyes, the - Dolce Vita