Перевод песни Arch Enemy - Mechanic god creation

Исполнитель Arch Enemy
Трэк: Mechanic god creation

The human race
Like a chromatic stain
Lost in concrete fields
Hybrids of steel
Mechanic god creation
Enter annihilation

We are rendered obsolete
Just a relic at their feet
Not cold enough, too human

The doomsday machine
Created by man
Like a black dawn rising
To conquer, conquer and destroy
Mechanic god creation
Enter annihilation

We are rendered obsolete
Just a relic at their feet
Not cold enough, too human

Climbing the walls
The walls are too high
They swallow the sun
Ebony sky

We are rendered obsolete
Just a relic at their feet
Not cold enough, too human

We are rendered obsolete
Just a relic at their feet
Not cold enough, too human

Rise

Человеческая раса,
Словно цветное пятно,
Потеряна в бетонных полях.
Гибриды из стали,
Создание механического бога.
Входи, аннигиляция!¹

Мы устарели,
Просто след у их ног,
Недостаточно холодны, слишком человечны.

Машина Судного дня,
Созданная человеком,
Словно черная заря восходит,
Чтобы побеждать, побеждать и разрушать!
Создание механического бога,
Входи, аннигиляция!

Мы устарели,
Просто след у их ног,
Недостаточно холодны, слишком человечны.

Лезем на стены,
Стены слишком высокие,
Они поглощают солнце,
Небо черно как смоль.

Мы устарели,
Просто след у их ног,
Недостаточно холодны, слишком человечны.

Мы устарели,
Просто след у их ног,
Недостаточно холодны, слишком человечны.

Восстань!

1) Аннигиля́ция (лат. annihilatio «уничтожение; отмена») — реакция превращения частицы и античастицы при их столкновении в какие-либо иные частицы, отличные от исходных.