Перевод песни Archive - Get out

Исполнитель Archive
Трэк: Get out

Get out!
Get out!
Cos I don't know what you're about.

Get out!
Get out!
Cos I don't know what you're thinking about.
Something says leave,
Just leave,
Cos I don't like you looking at me.

I don't want you here,
I don't want you near,
Cos your face just gives me the fear.

Blow out!
Blow out!
Cos I don't believe you're who you are,
And who you said to me…

No you're out,
Get out!
I don't wanna know what you’re about.

Get out!

Out the door!
Out the door!
You've become an intolerable bore.
Disappear,
Disappear,
Before your voice it brings me to tears.

Don't want you here,
Don't want you near,
Cos I think you're fucking weird.

Blow out!
Blow out!
I can't stand to see your face,
I wish you'd go some other place…
Get out!
Get out!
I don't want you hanging about.

Get out!

Уходи!
Убирайся!
Потому что я не знаю, что у тебя на уме.

Уходи!
Убирайся!
Потому что я не знаю, что ты замышляешь.
Что-то говорит мне: оставь меня,
Просто уйди.
Потому что мне не нравится то, как ты смотришь на меня.

Я не хочу видеть тебя здесь,
Я не хочу видеть тебя рядом –
Потому что твоё лицо лишь внушает мне страх.

Прочь!
Иди вон!
Потому что я не верю, что ты та, за кого себя выдаешь,
Не верю твоим словам…

Нет, ты уйдёшь,
Уходи!
Я не хочу знать, что там у тебя на уме.

Убирайся!

За дверь!
Вон!
Ты становишься невыносимой занудой.
Исчезни,
Растворись,
Прежде чем твой голос доведёт меня до слёз.

Не хочу видеть тебя здесь,
Не хочу видеть тебя рядом –
Потому что я думаю, ты чертовски странная.

Прочь!
Иди вон!
Я не хочу созерцать твоё лицо,
Шла бы ты подальше…
Уходи!
Убирайся!
Мне не нравится, что ты здесь торчишь.

Убирайся!