Перевод песни Arabesque - Dancing in the fire of love

Исполнитель Arabesque
Трэк: Dancing in the fire of love

Dancing in the fire of love
When you light the fire of love.
There is no returning
When the flames are burning
And your heart is all aglow.
You keep on dancing,
Love is here to stay
So let the music play, forever.

(Keep on dancing)

Dancing in the fire of love...
Praying to the stars above.
Too long I've been yearning
How my heart is burning.
(Let it be forever aglow!)
For I know
I have been alone too long.
(Much too long)

(Keep on dancing)

Dancing in the fire of love...
I fel the flames around my lonely heart.
I have to keep on dancing, dancing
Dancing in the fire of love.
(Keep on dancing)
Dancing, dancing
Dancing in the fire of love.

Don't you see, you cannot stop me?
Don't you see, I have to go on?
So go on dancing, dancing
Dancing in the fire of love.
Dancing, dancing
Dancing in the fire of love.

(Let's keep on dancing)

Dancing, dancing
Dancing in the fire of love.
(Keep on dancing)
Dancing, dancing
Dancing in the fire of love.
Hold me tight
With all your might.
So go on dancing, dancing
Dancing in the fire of love.

Dancing, dancing
Dancing in the fire of love.

Танец в пламени любви,
Когда ты зажег пламя любви.
Уже нет возврата,
Когда горит пламя,
И твое сердце пылает.
Продолжай танцевать:
Любовь пришла, чтобы остаться.
Пусть вечно играет музыка.

(Продолжай танцевать)

Танец в пламени любви
С молитвой к звездам в вышине...
Слишком долго я тосковала о том,
Как пылало мое сердце.
(Пусть оно пылает вечно!)
Ибо я знаю,
Что я была одинока слишком долго.
(Слишком долго)

(Продолжай танцевать)

Танец в пламени любви...
Я разжигаю пламя вокруг своего одинокого сердца.
Я должна продолжать танцевать,
Танцевать в пламени любви.
(Продолжай танцевать)
Танцевать, танцевать,
Танцевать в пламени любви.

Разве не ясно, что тебе не остановить меня?
Разве не ясно, что я продолжаю жить дальше?
Так что танцуй, танцуй,
Танцуй в пламени любви!
Танцуй, танцуй,
Танцуй в пламени любви!

(Продолжаем танцевать)

Танцуй, танцуй,
Танцуй в пламени любви!
(Продолжай танцевать)
Танцуй, танцуй,
Танцуй в пламени любви!
Обними меня крепче,
Изо всех сил.
Так что продолжай танцевать
В пламени любви.

Танцуй, танцуй,
Танцуй в пламени любви!