Перевод песни Annihilator - The nightmare factory

Исполнитель Annihilator
Трэк: The nightmare factory

I am drifting off to somewhere
Anywhere sounds good to me
But as I fade into darkness
Something's happening to me

Slipping, falling, demon's calling
Spiders crawling, dogs are mauling
Walls are closing, tumor growing
Reaper's sewing, blood is flowing

Wake up screaming...

As I lay my head back down
Soaked and shaking, trembling
Please just let me slip into a
Good night's rest

Vision failing, broken railing
Tumbling off the wall you're scaling
Skin is peeling, body stealing
Total loss of any feeling

Wake up screaming...

Guilty pleasure, deadly weather
Terrified to be together
Snakes are hissing, kid went missing
Crying out but no one's listening

Wake up screaming...

Меня куда-то уносит,
Любое место, как по мне, звучит неплохо.
Но пока я растворяюсь в темноте,
Что-то со мной происходит...

Ускользаю, проваливаюсь, слышу зов демона;
Пауки подкрадываются, собаки терзают;
Стены смыкаются, опухоль разрастается;
Смерть бесчинствует, кровь течёт рекой;

Я просыпаюсь с криком...

Когда я кладу голову обратно на подушку,
Я весь мокрый от пота, меня трясёт и колотит.
Умоляю, дайте же мне наконец
Хорошенько выспаться!

В глазах темнеет, поручень ломается,
Я падаю со стены, на которую карабкался;
Кожа слазит, я теряю контроль над телом,
Все чувства отказывают;

Я просыпаюсь с криком...

Порочное желание, смертельная пора,
Страшно, когда они совпадают;
Змеи шипят, ребёнок заблудился,
Он кричит, но никто не слушает;

Я просыпаюсь с криком...