Перевод песни Anna Klein - Feel right

Исполнитель Anna Klein
Трэк: Feel right

Six long years and I'm taking it slow
Taking my boat never look back no
I'll never look back no
Six long years and I'm ready to go
We talk about it day by day when I'm getting my way
But I'm just so over it it's crazy

We see things in a different light
Baby I know that we'll never know
That we see things in a different light
La la la la baby
This doesn't feel right anymore
No no no no no

So I was looking for a thing to be
You told me that it's all too much and you shouldn't have seen me
Well you lie and cheat but I'll sit aside
Just watching all the ways you bend
while you're catching me breaking
All along I was the only one breaking

You wonder why
You're feeling so high
Well they'll tear you apart while you're falling behind
You wonder why I'm feeling so down
Well maybe it's just that you're never around

Шесть долгих лет я не тороплюсь,
Уплывая на своей лодке и никогда не оглядываясь назад, нет,
Я никогда не оглянусь, нет.
Шесть долгих лет я готова идти дальше.
Мы говорим об этом день за днем, когда я добиваюсь своего,
Но я так переживаю, что все это безумно.

Мы видим вещи в ином свете.
Милый, я знаю, мы никогда не узнаем,
Что видим вещи в ином свете.
Ла-ла-ла-ла, милый.
Это больше не кажется правильным.
Нет, нет, нет, нет, нет.

Что ж, я искала что-то,
Ты сказал, что это уже перебор, и ты не должен был заметить меня.
Ты лжешь и жульничаешь, пока я сижу в стороне,
Просто смотрю, как ты всеми способами уклоняешься,
пока не понимаешь, что я сорвалась.
Все это время я была единственной, кто все разрушал.

Ты удивляешься, почему
Чувствуешь себя так хорошо.
Тебя могут стереть в порошок, пока ты будешь отставать.
Ты удивляешься, почему я чувствую себя такой подавленной,
Ну, может быть, это просто потому, что тебя никогда нет рядом.