Перевод песни Animal Kingdom - The art of tuning out
- Исполнитель Animal Kingdom
- Трэк: The art of tuning out
|
In the corner of your eye There's a little blinking light It's a blinking light that you don't want to see How much I miss you, if you could Is it difficult to look You could take the pill and just go back to sleep Just keep on walking It's like nothing touches me And I see no evil But there's plenty here to see Just keep on walking in my sleep I see the look and it gets too much Well you can just tune out And if the mirror reflects too much Well you can just tune out And if the picture gets too sharp Well you can just tune out And if you ever regret your part Then you can just tune out In the belly of the beast In the belly of the beast There's a blinking light that you don't want to see As you look to look away Learn to see it but to not engage Well it's just another picture on the screen Idiot lantern gonna light your way If you don't wanna wake I see the look and it gets too much Well you can just tune out And if the mirror reflects too much Well you can just tune out And if the picture gets too sharp Well you can just tune out And if you ever regret your part Then you can just tune out We do hear now We do speak now So we did it and looked away We do hear now We do speak now So we did it and looked away So we did it and looked away So we did it and looked away So we did it and looked away |
Краем глаза ты замечаешь
Крошечный мигающий огонёк, Мигающий огонёк, который не хочешь видеть. Я так скучаю по тебе, Неужели трудно посмотреть? Ты можешь принять таблетку и снова уснуть. Просто продолжаю ходить, Как будто меня ничто не задевает. Ничего не вижу, Но кругом так много зла. Просто продолжаю ходить во сне. Мне невыносимо видеть эту внешность, Что ж, можно просто отключиться. И если слишком многое отразится в зеркале, Что ж, можно просто отключиться. И если изображение станет слишком резким, Что ж, можно просто отключиться. И если ты пожалеешь, что участвуешь в этом, То можешь просто отключиться. В самом логове врага, В самом логове врага Мигает огонёк, который ты не хочешь видеть. И ты пытаешься не смотреть, Учишься видеть, но оставлять без внимания. Это всего лишь очередная картинка на экране. Зомбоящик будет освещать твой путь, Если ты не хочешь пробуждаться. Мне невыносимо видеть эту внешность, Что ж, можно просто отключиться. И если слишком многое отразится в зеркале, Что ж, можно просто отключиться. И если изображение станет слишком резким, Что ж, можно просто отключиться. И если ты пожалеешь, что участвуешь в этом, То можешь просто отключиться. Теперь мы слышим, Теперь мы говорим. Нам удалось перевести взгляд. Теперь мы слышим, Теперь мы говорим. Нам удалось перевести взгляд. Нам удалось перевести взгляд. Нам удалось перевести взгляд. Нам удалось перевести взгляд. |
