Перевод песни Ängie - Psychosis
|
First time I was in the blind I saw Everything raw and it kinda broke my heart Dark skies, the moon was shining like a star I jumped, woke up I had to play my part Why do I have to explain? Sick and tired of these games Is it my fault I'm insane? Fuck this shit, it's all so lame Burn my tears, they're all in vain Everything is all the same I don't know what is to blame Maybe glitch is in my brain I am close to psychosis My mind is playing tricks I know, I know I'm broken You know, you know I'm lost Break down, never thought I'd leave this town Haunted ghost town, oh I never stood my ground Now I know the world is my playground Haunted playground, and I know I'll lock you out Why do I have to explain? Sick and tired of these games Is it my fault I'm insane? Fuck this shit, it's all so lame Burn my tears, they're all in vain Everything is all the same I don't know what is to blame Maybe glitch is in my brain I am close to psychosis My mind is playing tricks I know, I know I'm broken You know, you know I'm lost |
Первый раз, когда я ослепла, я увидела
Все в первоначальном виде, и это разбило мне сердце. В темном небе луна сияла, как звезда, Я спрыгнула, а когда проснулась, Должна была отыгрывать свою роль. Почему я должна что-то объяснять? Я сыта по горло этими играми, Виновата ли я в том, что сошла с ума? Пошло все нахер, все такой нелепое. Мои слезы жгут, но все напрасно. Все одинаковое, Я не знаю, кого винить, Может, сбой произошел в моей голове. Я близка к психозу, Мой разум играет со мной злые шутки. Я знаю, знаю, я сломлена. Ты знаешь, знаешь, я заблудилась. Нервный срыв, и подумать не могла, что покину этот город, Город-призрак с привидениями, я никогда не стояла на своем. Теперь я знаю, что мир — моя игровая площадка, Детская площадка с привидениями, и я знаю, что запру тебя. Почему я должна что-то объяснять? Я сыта по горло этими играми, Виновата ли я в том, что сошла с ума? Пошло все нахер, все такой нелепое. Мои слезы жгут, но все напрасно. Все одинаковое, Я не знаю, кого винить, Может, сбой произошел в моей голове. Я близка к психозу, Мой разум играет со мной злые шутки. Я знаю, знаю, я сломлена. Ты знаешь, знаешь, я заблудилась. |
