Перевод песни Ángela Leiva - No vuelvas a besarme
- Исполнитель Ángela Leiva
- Трэк: No vuelvas a besarme
|
No vuelvas a besarme de esa forma Como hiciste ayer, Ni vuelvas a tocarme de ese modo Que me hace gritar Porque lo siento todo, Porque lo quiero todo. No vuelvas a decirme esas cosas Que dijiste ayer, Ni vuelvas a abrazarme ni adorarme De ese modo así Porque me vuelvo loca, Porque me siento loca. Porque si vuelves a hacerlo, Voy a quedar pegada a ti, Voy a querer todo de ti, Voy a dejarlo todo por ti. Y tengo miedo, Tengo mucho miedo. Porque si vuelves a hacerlo, Voy a quedar pegada a ti, Voy a querer todo de ti, Voy a dejarlo todo por ti. Y tengo miedo, Tengo mucho miedo. No vuelvas a acercarte, insolente, Sin dejar de hablar, Ni vuelvas a mirarme sin importarte Con quién estoy Porque me cambia todo, Porque lo pienso todo. Porque si vuelves a hacerlo, Voy a quedar pegada a ti, Voy a querer todo de ti, Voy a dejarlo todo por ti. Y tengo miedo, Tengo mucho miedo. Porque si vuelves a hacerlo, Voy a quedar pegada a ti, Voy a querer todo de ti, Voy a dejarlo todo por ti. Y tengo miedo, Tengo mucho miedo. ¿Sabías... que te amo?1 Y tengo miedo, Tengo mucho miedo. Porque si vuelves a hacerlo, Voy a quedar pegada a ti, Voy a querer todo de ti, Voy a dejarlo todo por ti. Y tengo miedo, Tengo mucho miedo. No vuelvas A besarme De esa forma Como hiciste ayer. |
Не целуй меня вновь так,
Как сделал это вчера. И больше не прикасайся так, Что мне хочется кричать. Ведь я всё это чувствую, Ведь я хочу всё. Не говори мне вновь того, Что сказал вчера. Не вздумай снова обнимать меня и Проявлять ко мне такое обожание, Ведь это сводит меня с ума, Ведь я чувствую, что схожу с ума. Потому что, если сделаешь это снова, Я больше не смогу от тебя оторваться. Я захочу от тебя всё И всё ради тебя оставлю. И я боюсь, Очень боюсь. Потому что, если сделаешь это снова, Я больше не смогу от тебя оторваться. Я захочу от тебя всё И всё ради тебя оставлю. И я боюсь, Очень боюсь. Не приближайся вновь, наглец, Не переставая болтать. И не смотри на меня так, словно Тебе неважно, с кем я. Ведь для меня это меняет всё. Ведь я думаю обо всём. Потому что, если сделаешь это снова, Я больше не смогу от тебя оторваться. Я захочу от тебя всё И всё ради тебя оставлю. И я боюсь, Очень боюсь. Потому что, если сделаешь это снова, Я больше не смогу от тебя оторваться. Я захочу от тебя всё И всё ради тебя оставлю. И я боюсь, Очень боюсь. А знал ли ты,... что я люблю тебя1? И я боюсь, Очень боюсь. Потому что, если сделаешь это снова, Я больше не смогу от тебя оторваться. Я захочу от тебя всё И всё ради тебя оставлю. И я боюсь, Очень боюсь. Не целуй Меня вновь Так, Как сделал это вчера. |
Letra y música: Pablo Ramírez.