Перевод песни Alma Pirata - I Need Your Love

Исполнитель Alma Pirata
Трэк: I Need Your Love

I Need Your Love

Мне нужна твоя любовь

Just give me one more reasonДай мне еще одну причину,To make me feel alone,Заставь почувствовать себя одиноким,I’m searching like a pirateЯ ищу, как пират,The reason you've gone.Причину, по которой ты ушла.Tell me that you love meСкажи, что любишь меня,Before you drive me mad,До того как сведешь меня с ума,And tell me little babyИ скажи мне, детка,If you're feeling all right.Что ты в порядке.
I need your love,Мне нужна твоя любовь,I need your love.Мне нужна твоя любовь.
So stay a little closerПоэтому, встань чуть-чуть поближе,I need to hear your breath,Я должен услышать твое дыхание,I never felt beforeЯ никогда так не чувствовал,The way you make me feel,Как ты меня заставляешь чувствовать,And now I’m going crazyА сейчас я схожу с ума,Thinking of you,Думая о тебе,I know I couldn’t see itЗнаю, я не мог понять,I was such a fool.Каким дураком я был.
I need your love,Мне нужна твоя любовь,I need your love.Мне нужна твоя любовь.
I need your love,Мне нужна твоя любовь,I need your love.Мне нужна твоя любовь.

Песню исполняют Willie Lorenzo и Florencia Ciarlo

Примечание администрации:
Песня полностью на английском языке. Но, т.к. это — единственная песня на английском языке в альбоме-саундтрэке к фильму, открывающая и завершающая его, она размещена на испанском сайте вместе со всем альбомом.