Перевод песни Andrea Parodi - Amargura

Исполнитель Andrea Parodi
Трэк: Amargura

Amargura, amargura
Morigande in su coro
E pranghet e riet
Che fogu e nie
Custa durche amargura.
M'isperat che mela granada
Dae s'anima si pesada unu cantu
De amore a sa luna.

Sas lacrimas m'aundan
Che riu in sa bassura
Galanas nues che danzan
E su sole mi furant

Amargura,
Nuscu 'e terra brujada
Mi'isperat che mela granada
Dae s'anima si pesada unu cantu
De amore a sa luna

Горечь, горечь
Вспоминается в сердце.
И плачет, и смеётся
Как огонь и снег,
Эта сладкая горечь.
Меня разрывает как гранат.
Из души восходит пение
Любви к луне.

Слезы затопляют меня,
Как река равнину.
Удивительные облака пляшут,
Крадя у меня солнце.

Горечь,
Запах опалённой земли.
Меня разрывает как гранат.
Из души восходит пение
Любви к луне.

Сардинский диалект.

Гитара — Al Di Meola