Перевод песни Anathema - The lost song, part 3

Исполнитель Anathema
Трэк: The lost song, part 3

Now that I've found you
I'm not going to leave you
The world keeps on turning
Spirits reflecting
My heart beats for you
Outside my body
Tonight, in my mind's eye
I need you to hold on

A promise of future
Dreaming in colour
Being together
Spirits reflecting
The feeling is so real
The beauty is endless
For tonight, in my mind's eye
I need you to hold on

Fire
At night
And souls
In flight
And time
Can heal
All scars
Concealed

Because love
Is what we are
How near
Or how far
And life
Will bring
The truth
In dream

Теперь, когда я нашел тебя,
Я тебя уже не оставлю.
Мир продолжает вращаться,
Духи отражаются.
Моё сердце бьётся для тебя
Вне моего тела.
Этой ночью в моём воображении
Мне необходимо удержать тебя.

Обещание будущего,
Цветные сны.
Будучи вместе,
Духи отражаются.
Ощущения так реальны.
Красота бесконечна.
Ради этой ночи в моём воображении
Мне необходимо удержать тебя.

Пламя
Ночью
И души
В полёте
И время
Способно исцелять,
Все шрамы
Скрылись.

Потому что любовь —
Это то, что мы есть,
Столь близко
Или столь же далеко,
И жизнь
Принесёт
Истину
Во сне