Перевод песни Anastacia - Redlight
|
I was the one to run the redlight Never stop, never stop Always on the go, go I thought that you should know, know I swear, used to love it in the fast lane but There you are, there you are Make me wanna pump by breaks Thinking you got what it takes, yeah You waved me and I think I'm ready to slow down Slow down When I'm with you I feel I'm ready to slow down Slow down I was the one to run the redlight Never stop, never stop Always on the go, go I thought that you should know, know As we riding down love 101 And this has just begun We found love in the middle of the highway In the middle of the highway We found love in the middle of the highway We found love in the middle of the highway Let's go two miles an hour Drop speed, let 'em watch us shine Let our love show We ought to let them know, I swear What it's supposed to be like School 'em up, school 'em up with love Let our love show We ought to let them know, I swear You waved me and I think I'm ready to slow down Slow down When I'm with you I feel I'm ready to slow down Slow down I was the one to run the redlight Never stop, never stop Always on the go, go I thought that you should know, know As we riding down love 101 And this has just begun We found love in the middle of the highway In the middle of the highway We were running in the fast lane We were always on the go Let's show 'em how it's done, baby Drop the speed and let 'em watch us Watch us shine and let it grow Let's show 'em how it's done, baby I was the one to run the redlight Never stop, never stop Always on the go, go I thought that you should know, know As we riding down love 101 And this has just begun We found love in the middle of the highway In the middle of the highway We found love in the middle of the highway We found love in the middle of the highway |
Я постоянно проезжала на красный свет,
Не останавливаясь, не останавливаясь, Постоянно в пути, пути. Мне кажется, ты должен знать, знать, Клянусь, я гналась за любовью, но Появился ты, появился ты, Мне захотелось нажать на тормоза, Думая, что ты тот единственный, да. Ты махнул рукой, и, кажется, я готова притормозить, Притормозить, Когда я с тобой, мне кажется, я готова притормозить, Притормозить. Я постоянно проезжала на красный свет, Не останавливаясь, не останавливаясь, Постоянно в пути, пути. Мне кажется, ты должен знать, знать, Что впереди у нас долгий путь1 И это только начало. Мы нашли любовь посреди дорожного движения, Посреди дорожного движения. Мы нашли любовь посреди дорожного движения, Мы нашли любовь посреди дорожного движения. Давай будем ехать 3 км в час, Сбавь скорость, пусть видят, как мы сияем. Пусть нашу любовь увидят, Мы должны им рассказать, клянусь, Как должна выглядеть любовь, Научим их, научим их любить, Пусть нашу любовь увидят, Мы должны им рассказать, клянусь. Ты махнул рукой, и, кажется, я готова притормозить, Притормозить, Когда я с тобой, мне кажется, я готова притормозить, Притормозить. Я постоянно проезжала на красный свет, Не останавливаясь, не останавливаясь, Постоянно в пути, пути. Мне кажется, ты должен знать, знать, Что впереди у нас долгий путь И это только начало. Мы нашли любовь посреди дорожного движения, Посреди дорожного движения. Мы гнались за любовью, Мы постоянно были в пути, Давай покажем, как это делается, малыш, Сбавь скорость, пусть смотрят на нас, Смотрите, как наша любовь сияет и растёт, Давай покажем, как это делается, малыш. Я постоянно проезжала на красный свет, Не останавливаясь, не останавливаясь, Постоянно в пути, пути. Мне кажется, ты должен знать, знать, Что впереди у нас долгий путь И это только начало. Мы нашли любовь посреди дорожного движения, Посреди дорожного движения. Мы нашли любовь посреди дорожного движения, Мы нашли любовь посреди дорожного движения. |
1) игра слов, отсылка к Шоссе 101 (Pacific Coast Highway, California U.S. Route 101), его протяжность 790 миль (1270 км) и проходит вдоль Тихого океана, также цифрами 101 в американских университетах обозначают курсы для новичков
