Перевод песни Amy Lee - Lockdown
|
I can feel you calling me I can see the cracks between these walls But this pain I choke on the words as they rise in me To survive, I lock down I can feel you calling me I can taste the poison in your heart But these dreams Blurring the lines between war and peace To survive, I lock down Say the words I can’t face the world If I could say the words Everything would be broken still We are broken I can feel you calling me I can see the cracks between these walls But this pain I choke on the words as they rise in me To survive, I lock down Say the words I can’t face the world If I could say the words Everything would be broken still And I know why |
Я чувствую, как ты зовешь меня.
Я вижу трещины между этими стенами. Но эта боль Я задыхаюсь от слов, когда они возникают во мне. Чтобы спастись, я замыкаюсь в себе. Я чувствую, как ты зовешь меня. Я чувствую яд в твоем сердце. Но эти сны Стирают границы между войной и миром. Чтобы спастись, я замыкаюсь в себе. Скажи слова. Я не могу встретиться с миром. Если бы я могла сказать слова Все это все равно было бы разрушено. Мы сломлены. Я чувствую, как ты зовешь меня. Я вижу трещины между этими стенами. Но эта боль Я задыхаюсь от слов, когда они возникают во мне. Чтобы спастись, я замыкаюсь в себе. Скажи слова. Я не могу встретиться с миром. Если бы я могла сказать слова Все это все равно было бы разрушено. И я знаю, почему. |
