Перевод песни Amber Run - No answers

Исполнитель Amber Run
Трэк: No answers

I saw you and I knew you
Because you still smile in the same way
I found you and I called you
And through the crackle of the phone, I heard you say

Oh that, I've got no answers
Oh that, I've got no answers
Oh that, I've got no answers for you
And I want you still
Like I always think, that I will
But I’ve got no answers for you
For you, for you, for you

I know you, but I don’t want to
Because people like you never change
I forgive you, but I can’t forget you
Because the things you said, are etched inside my brain
You said

I got no answers
Oh no, I got no answers
Oh no, I got no answers for you
And that I want you still
Like I always think, that I will
But I’ve got no answers for you
For you, for you

I’ll find someone new
We’ll shrug off our armour
I’ll take what I want
And then I’ll leave you
I’ll be the shadow that you see at night
That shred of doubt in the back of your mind
A talking head, a silhouette
And I’ll be your old romancer
Your forgotten partner
And still I got no answers for you

Oh that, I've got no answers
Oh that, I've got no answers
Oh that, I've got no answers for you
And I want you still
Like I always think, that I will
But I’ve got no answers for you

Я увидел тебя и узнал тебя,
Потому что ты все так же улыбаешься.
Нашел тебя, и позвонил тебе,
И сквозь помехи в трубке я услышал, как ты сказала...

Что у меня нет ответов,
Что у меня нет ответов,
Что мне нечего ответить тебе,
И я все еще хочу, чтобы ты была в моей жизни,
Точно так же, как всегда этого хотел.
Но мне нечего ответить тебе,
Тебе, тебе, тебе.

Я знаю тебя, но хотел бы забыть,
Потому что такие люди, как ты, никогда не меняются,
Я прощаю тебя, но не могу забыть,
Потому что твои слова навсегда отложились у меня в голове.
Ты сказала...

У меня нет ответов,
Нет, у меня нет ответов,
Нет, мне нечего ответить тебе,
И я все еще хочу, чтобы ты была в моей жизни,
Точно так же, как всегда этого хотел.
Но мне нечего ответить тебе,
Тебе, тебе.

Я найду нового человека,
И мы сбросим наши доспехи,
Я возьму силой то, что хочу,
И потом покину тебя.
Я буду тенью, увиденной тобой в ночи,
Той тенью сомнения глубоко в твоём сознании,
Говорящей головой, силуэтом,
Я буду твоим давним любовником¹,
Партнером, которого ты попросту забыла,
Но мне все еще нечего тебе сказать.

Что у меня нет ответов,
Что у меня нет ответов,
Нет, мне нечего ответить тебе,
И я все еще хочу, чтобы ты была в моей жизни,
Точно так же, как всегда этого хотел.
Но мне нечего ответить тебе.

1) Вообще, "old romancer" — сочинитель средневековых романов, фантазер, выдумщик, но мне показалось, что по контексту будет ближе "давний любовник"