Перевод песни Alice Cooper - The sound of A

- Исполнитель Alice Cooper
- Трэк: The sound of A
The sound of A is in the air The sound of A is everywhere With the sound of a gun And you run Yeah, yeah, yeah The sound of A is all around The sound of A is underground It will creep into your bone When you're alone Yeah, yeah, yeah Meaningless noise is everybody's toys Meaningless noise is everybody's toys Meaningless noise is everybody's toys The sound of A will keep you down With that cruel, peculiar sound It will shoot into your brain And remain Yeah, yeah, yeah Meaningless noise is everybody's toys Meaningless noise is everybody's toys Meaningless noise is everybody's toys The sound of A The sound of A The sound of A |
Звук А витает в воздухе,
Звук А повсюду Вместе со звуком пальбы. А ты бежишь. Да, да, да. Звук А везде, Звук А под землёй. Он проникнет в твой скелет, Когда ты один. Да, да, да. Бессмысленный шум — это игрушки для всех. Бессмысленный шум — это игрушки для всех. Бессмысленный шум — это игрушки для всех. Звук А будет угнетать тебя Этим жестоким, специфическим шумом. Он ворвётся в твой мозг И останется там. Да, да, да. Бессмысленный шум — это игрушки для всех. Бессмысленный шум — это игрушки для всех. Бессмысленный шум — это игрушки для всех. Звук А. Звук А. Звук А. |
Это одна из первых песен, написанных Элисом Купером ещё в конце 1960-х, когда только-только образовалась его группа Alice Cooper. Она должна была войти в дебютный альбом Pretties for you (1969), но по каким-то причинам была забракована. Новую жизнь она обрела лишь спустя почти полвека. В те годы тексты Купера носили психоделический характер и походили на бессмыслицу, так что и странности этой песни удивляться не стоит.