Перевод песни Alice Cooper - Because
- Исполнитель Alice Cooper
- Трэк: Because
|
Because the world is round, it turns me on Because the world is round Because the wind is high, it blows my mind Because the wind is high Love is old, love is new Love is all, love is you, sweetie Because the sky is blue, it makes me cry Because the sky is blue |
Оттого, что мир круглый, он восхищает меня1,
Оттого, что мир круглый. Оттого, что ветер сильно дует, он сносит мне крышу, Оттого, что ветер сильно дует. Любовь стара, любовь нова, Любовь — это всё, любовь — это ты, крошка. Оттого, что небо синее, оно доводит меня до слёз2, Оттого, что небо синее. |
1) To turn smbd. on означает "вводить кого-л. в состояние наркотического опьянения".
2) Blue также переводится как "грустный". Отсюда и название блюза (blues).