Перевод песни Alain Souchon - Ronsard Alabama
- Исполнитель Alain Souchon
- Трэк: Ronsard Alabama
|
Jamais l'homme avant qu'il meure ne demeure Jamais l'homme avant qu'il meure ne demeure Heureux parfaitement Heureux parfaitement Car toujours avec la liesse, la tristesse Car toujours avec la liesse, la tristesse Se mêle secrètement Se mêle secrètement Car toujours avec la liesse, la tristesse Car toujours avec la liesse, la tristesse Se mêle secrètement Se mêle secrètement |
До самой смерти человек не чувствует себя...
До самой смерти человек не чувствует себя Совершенно счастливым, Совершенно счастливым. Потому что всегда к радости и печаль... Потому что всегда к радости и печаль Подмешивается незаметно, Подмешивается незаметно. Потому что всегда к радости и печаль... Потому что всегда к радости и печаль Подмешивается незаметно, Подмешивается незаметно. |
1) Pierre de Ronsard — французский поэт эпохи возрождения. В песне ипользованы строки его стихов, исполненные в стиле американского блюза, откуда и произошло название песни.
