Перевод песни AC/DC - Squealer
|
She said she'd never been Never been touched before She said she'd never been This far before She said she'd never liked Hmm, to be excited She said she always had Had to fight it And she never won She said she'd never been Never been balled before And I don't think She'll ever ball no more Fixed her good Hey, squealer When I held her hand Squealer I made her understand Squealer When I kissed her lips Squealer Sucked her finger tips, hey Squealer Oh, started getting hot Squealer Oh, made it hard to stop Squealer Got too much Squealer I think I've got the magic touch, aw |
Она сказала, что ещё никогда,
Никогда к ней так не прикасались. Она сказала, что ещё никогда Не заходила так далеко. Она сказала, что ей никогда не нравилось, М-м-м... возбуждаться. Она сказала, что ей всегда приходилось, Приходилось сопротивляться, И она никогда не побеждала. Она сказала, что ещё никогда, Никогда так не кайфовала1. И я не думаю, Что с ней такое ещё когда-нибудь случится. Я хорошенько над ней поработал... Эй, пискля!2 Когда я держал её за руку, Пискля! Я дал ей понять, Пискля! Когда я целовал её в губы, Пискля! Облизывал кончики её пальцев, эй! Пискля! О, становилось всё жарче, Пискля! О, остановиться было невозможно, Пискля! Это было слишком, Пискля! Похоже, мои прикосновения волшебны, ау-у! |
2) Бон Скотт рассказывал, что эта песня посвящена сексуальному опыту с девственницей, которая очень громко пищала во время занятия сексом. Зная Скотта, можно предположить, что опыт был его личным.