Перевод песни Aida (musical) - My strongest suit (reprise)

Исполнитель Aida (musical)
Трэк: My strongest suit (reprise)

My strongest suit (reprise)

Моя сильная сторона (реприза)

Amneris:Амнерис:I may leave a great impressionЯ могу оставить сильнейшее впечатление,As I race through a successionПотому что потворствую своим капризамOf the latest crazes, chase the newest fadИ минутным прихотям.I feel better when beguilingМне так нравится развлекаться,Find that fashion keeps me smilingСледование моде заставляет меня довольно улыбаться,But in my heart I know it's rather sadНо я знаю, что на самом деле, это очень грустно.
Aida:Аида:That a life of great potentialЖизнь, полная возможностей,Is dismissed, inconsequentialОказывается бесполезной.
Amneris:Амнерис:And only ever seen as being cuteКогда кто-то находит меня привлекательной,So I'll flutter to deceiveЯ прихожу в трепет.
Aida:Аида:Oh no you must believeО нет, нужно верить,That one day you're bound to findЧто однажды ты обретешь
Aida/Amneris:Аида/Амнерис:A stronger suitСвою сильную сторону