Перевод песни AC/DC - Emission control
- Исполнитель AC/DC
- Трэк: Emission control
|
It is my mission To seek you out You up for grabs, honey Breathe in, don't make a sound (Gettin' it up) Get high off the ground (Givin' it up) Not fooling around (Raising it up) You can't be here and be shy (Raising it up) Systems to the sky Call in emission control Emission control Call in emission control Emission control It's good for the soul, yeah Turn on emission The engine comes alive She takes to pairing, mama Like a lion ready to strike Ready to strike (Hold it up) Take full flight and fly (Hold it up) You got to raise it on high (Raising it up) You can't be here and be shy (Raising it up) Systems to the sky (Givin' it up) (Givin' it up) Call in emission control Emission control Call in emission control Emission control It's good for the soul, yeah Giving it up Giving it up Raising it up Giving it up Giving it up Raising it up |
Моя миссия —
Разыскать тебя. Ты просто нарасхват, дорогая. Вдохни и не дыши!. (Подъём) Летим высоко над землёй. (Прекращаем) Не валяем дурака. (Возносимся всё выше) Здесь скромным не место. (Возносимся всё выше) Система устремляется в небо! Вызываю Центр управления возбуждением, Центр управления возбуждением. Вызываю Центр управления возбуждением, Центр управления возбуждением. Дело, полезное для души, да. Включаю эмиссию, Заводится движок. Она настраивается на стыковку, мама, Словно лев готовится к прыжку. Готовится к прыжку. (Подними) Разгонись — лети! (Подними) Высоко пари! (Возносимся всё выше) Здесь скромным не место. (Возносимся всё выше) Система устремляется в небо! (Прекращаем) (Прекращаем) Вызываю Центр управления возбуждением, Центр управления возбуждением. Вызываю Центр управления возбуждением, Центр управления возбуждением. Дело, полезное для души, да. Прекращаем, Прекращаем, Возносимся всё выше, Прекращаем, Прекращаем, Возносимся всё выше! |
1) Обыгрывается космическая тема. Mission Control — Центр управления полётами, Emission Control, соответственно, Центр управления выделениями, эмиссией (с обязательной сексуальной подоплёкой — Центр управления поллюцией)
