Перевод песни 30 Seconds to Mars - Capricorn

Исполнитель 30 Seconds to Mars
Трэк: Capricorn

So I run and hide and tear myself up
Start again with a brand new name
And eyes that see into infinity

I will disappear
I told you once
and I'll say it again
I want my message read clear
I'll show you the way, the way I'm going

So I run and hide and tear myself up
Start again with a brand new name
And eyes that see into infinity

I was almost there
Just a moment away from becoming unclear
Ever get the feeling you're gone
I'll show you the way, the way I'm going

So I run and hide and tear myself up
Start again with a brand new name
And eyes that see into infinity

So I run
Start again
With a brand new name
With a brand new name

So I run and hide and tell myself I'll
(so I run)
Start again with a brand new name
(start again)
And eyes that see into infinity
(with a brand new name, with a brand new name)

I will disappear

Я бегу, скрываясь и разрывая себя на части,
Я начну всё заново под новым именем,
И мои глаза устремятся в бесконечность.

Я исчезну,
Я говорил тебе однажды
и скажу это вновь
Я хочу чтобы мой посыл был понят ясно
Я покажу тебе путь, путь, которым я иду

И вот я бегу, скрываясь и разрывая себя на части,
Я начну всё заново под новым именем,
И мои глаза устремятся в бесконечность.

Я почти попал туда,
Но в тот миг, я растерялся, потерял ясность ума,
И у меня постоянное чувство, что тебя нет рядом.
Я покажу тебе путь, путь, по которому сам и иду.

И вот я бегу, скрываясь и разрывая себя на части,
Я начну всё заново под новым именем,
И мои глаза устремятся в бесконечность.

И вот я бегу,
Начну вновь,
Под новым именем,
Под новым именем.

И вот я бегу, скрываясь и разрывая себя на части,
(И вот я бегу)
Я начну всё заново под новым именем,
(вновь начну)
И мои глаза устремятся в бесконечность.
(под новым именем, под новым именем, под новым именем)

Я исчезну...

отредактировано lyrsense.com