Перевод песни 2raumwohnung - La la la

Исполнитель 2raumwohnung
Трэк: La la la

ich sing lalala
das Glück ist so nah
wenn nicht sogar schon da
ich sing lalala
lalalala
ich sing
je chant
i sing
lalalala
lalalala
du sagst mein Lied hat keinen Sinn
ich sage doch denn daß ich glücklich bin
du fragst mich was mich glücklich macht
ich sage ich hab an dich gedacht
ich sing lalala
das Glück ist so nah
wenn nicht sogar schon da
ich sing lalala
du sagst laß doch die dummen Lieder
und ob ich deine Liebe erwider
weißt du ja nicht also freu dich nicht zu früh
tatütata tatütatü
ich sing lalala
das Glück ist so nah
wenn nicht sogar schon da
ich sing lalala
ich lieb dich heißt i love you
das vergess ich nie
wem ich das sage weiß ich jetzt
und ich weiß auch wie
ich sing lalala
das Glück ist so nah
wenn nicht sogar schon da
ich sing lalala
lalalala
ich sing
je chant
i sing
lalalala
lalalala

Я пою: «Ла-ла-ла»,
Счастье так близко,
Даже если еще не здесь,
Я пою: «Ла-ла-ла»,
Ла-ла-ла-ла
Я пою,
Я пою¹
Я пою²
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла.
Ты говоришь, что в моей песне нет смыла,
Но я тебе скажу, что я счастлива.
Ты спросишь, что меня делает счастливой?
Я скажу, что думала о тебе.
Я пою: «Ла-ла-ла»,
Счастье так близко,
Даже если еще не здесь,
Я пою: «Ла-ла-ла».
Ты скажешь, оставь свои глупые песенки,
И спросишь, отвечаю ли я на твою любовь.
Знаешь что, не радуйся слишком рано.
Та-ту-та-та
Я пою: «Ла-ла-ла»,
Счастье так близко,
Даже если еще не здесь,
Я пою: «Ла-ла-ла»
«Я тебя люблю» значит «I love you»,
Я никогда не забуду,
Кому я это скажу, сейчас я знаю точно
И даже знаю как.
Я пою: «Ла-ла-ла»,
Счастье так близко,
Даже если еще не здесь,
Я пою: «Ла-ла-ла»,
Ла-ла-ла-ла
Я пою,
Я пою,
Я пою
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла.

1) je chant – я пою (фр.)
2) I sing – я пою (англ.)