Перевод песни Adam et Eve. La seconde chance - Pas aux normes

Исполнитель Adam et Eve. La seconde chance
Трэк: Pas aux normes

Pas aux normes

Не такая, как все

Alors c'est toi la conneЗначит это ты, та дурочка,Qui m'a piqué mon hommeЧто увела у меня моего мужчину,C'est elle qui ne respecte pas les loisЭто она не уважает законы.
Alors c'est toi la crucheЗначит это ты, та глупышка,La p'tite pintade en p'lucheМаленькая плюшевая птичка,Pour notre société c'est un poidsБремя нашего общества
Cette fille dit qu'elle a un cœurЭта девушка говорит, что у нее есть сердце,C'est bien sûr contraire à toutes nos valeursЭто конечно противоречит всем нашим ценностям
Tu n'es pas aux normesТы не такая, как всеTu mérites pas d'être iciТы не имеешь права быть здесь,Tu es une insulte aux standards de ce paysТы оскорбляешь все стандарты этой страны,Tu n'es pas aux normesТы живешь не по нормам,Et tu dois être bannieТы должна быть изгнана,Que tu comprenne enfin que ta faute est énormeЧтобы ты, наконец, поняла, что вина твоя безгранична
Tu n'es pas aux normesТы не такая, как все,Tu mérites pas d'être en vieТы не заслуживаешь жить,On t'a tout donné c'est comme ça que tu remerciesТебе было дано все, и вот твоя благодарность!Tu n'est pas aux normesТы живешь не по нормам,Dégage de mon paradisУбирайся из моей страны,Va faire un tour en enfer pour voir si j'y suisОтправляйся в ад, и посмотри, есть ли я тамSi j'y suisЕсть ли я там
C'est toi la sainte nitoucheТы та самая недотрога,Avec qui mon ex coucheС которой спит мой бывший,Il paraît même qu'elle n'aime pas l'argentИ кажется, ей не нужны деньги
Ah c'est toi la salopeЭто ты та мерзавка,Pour qui Adam galopeК которой ускакал Адам,Il faut un exemplaire châtimentЗдесь нужно показательное наказание
Cette fille vit d'amour et d'eau claireЭта девушка живет в любви и прозрачной воде,C'est une offense à la morale boursièreЭто оскорбление биржевой морали
Tu n'es pas aux normesТы не такая, как всеTu mérites pas d'être iciТы не имеешь права быть здесь,Tu es une insulte aux standards de ce paysТы оскорбляешь все стандарты этой страны,Tu n'es pas aux normesТы живешь не по нормам,Et tu dois être bannieТы должна быть изгнана,Que tu comprenne enfin que ta faute est énormeЧтобы ты, наконец, поняла, что вина твоя безгранична
Tu n'es pas aux normesТы не такая, как все,Tu mérites pas d'être en vieТы не заслуживаешь жить,On t'a tout donné c'est comme ça que tu remerciesТебе было дано все, и вот твоя благодарность!Tu n'est pas aux normesТы живешь не по нормам,Dégage de mon paradisУбирайся из моей страны,Va faire un tour en enfer pour voir si j'y suisОтправляйся в ад, и посмотри, есть ли я тамSi j'y suisЕсть ли я тамTu n'es pas aux normes...Ты не такая, как все