ГлавнаяНемецкийBlack Moon Secret - The Game

Перевод песни Black Moon Secret - The Game

Black Moon Secret - The Game

The Game

Игра

When you get wishfulКогда ты получаешь желаемоеYou are on your ownОстаешься один на один с собойYou hear the whispering nowВ эту секунду слышишь шепотThat it's overЧто все кончено
Your mind is squirminТвой ум корчится в судорогахYou'll call the rainИ ты будешь взывать к дождюYou feel the magic risingОщущая возникающую магиюNo reason that will heal your mindНет ничего, что исцелило бы твой рассудокNo salvationНикакого спасения
Enjoy the momentНаслаждайся моментомSomebody's whisperingШепчет кто-тоYou have to feel it to adoreТебе нужно прочувствовать это, чтобы полюбить
It's just a gameЭто всего лишь играNobody wants us to playИ никто не принуждает нас участвоватьYour not the sameТы не тот, что прежде
Реклама
Feel high too soonЧувствуешь себя победителем слишком поспешноYou try to seeТы пытаешься увидетьIt's like looking into stormy weatherЭто словно всматриваться в бурюYou got to fallТебе придется пастьNow it's time to fallПришло время
It's turning overВсе переворачиваетсяThe book of painСтраницы книги болиLeft into hopeless sinsОбращаясь в беспросветные грехиFor endless hoursНа бесконечно длящиеся часы
Перевод помещен в немецкий раздел, поскольку группа Black Moon Secret — немецкая (Гамбург), ее лидер именно таким образом ее характеризует. Несмотря на то, что дебютный альбом — англоязычный, есть вероятность, что в будущем лирика будет и на немецком.
Перевод ранее опубликован здесь: http://www.stihi.ru/avtor/trusting
и здесь: http://vk.com/topic-79611734_30640688
не работает
Похожее
Black Moon Secret - The Game