Перевод песни Black Heaven - Egal
- Исполнитель Black Heaven
- Трэк: Egal
Egal
Всё равно
Wie ein Traum aus dem NichtsСловно сон из ниоткуда,Eine Hand voller SterneРука полная звёзд,Dein Körper aus LichtТвоё тело из света,Meine Seele aus GlasМоя душа из стекла.Es gibt keine TränenНет слёз,Und schon gar keine AntwortИ уж точно никаких ответов!Wir haben die WorteУ нас есть слова,Schon alle gesagtУже всё сказано.
Was halte ich festТо, что я держусь подальшеVon den tausend GedankenОт множества мыслей,Ich treffe ganz sicherНаверняка делаюNicht die richtige WahlНеправильный выбор.Ich schließe die AugenЯ закрываю глазаUnd will nur noch vergessenИ просто хочу забыться.Du rufst meinen NamenТы зовёшь меня по имени,Doch es ist mir egal,Но мне всё равно,egalВсё равно...
Ein Traum aus dem NichtsСон из ниоткуда,Und ich spüre die KälteИ я чувствую холодEiner tieferen WeltБездны,Einer Hölle aus ZeitАда времени,So still dieser TraumНастолько безмятежен этот сон.Aus Gewalt und GefühlenИз всех сил и чувств,Solange doch nurПока толькоDer Schmerz in mir bleibtБоль во мне остаётся.
Ich spüre den HassЯ чувствую ненависть,Und ich werde erwachenНо я проснусьUnd alles zerstörenИ уничтожу всёEin weiteres MalВ очередной раз.Die Erde erbebtЗемля дрожит,Und ich spiele den NarrenА я дурачусь.Die Welt, sie erscheint mirМир, мне кажется,Heut viel zu realСегодня слишком реален,
EgalНо мне всё равно...
Was halte ich festТо, что я держусь подальшеVon den tausend GedankenОт множества мыслей,Ich treffe ganz sicherНаверняка делаюNicht die richtige WahlНеправильный выбор.Ich schließe die AugenЯ закрываю глазаUnd will nur noch vergessenИ просто хочу забыться.Du rufst meinen NamenТы зовёшь меня по имени,Doch es ist mir egal,Но мне всё равно,egalВсё равно...
Реклама
Ein Traum aus dem NichtsСон из ниоткуда,Und ich spüre die KälteИ я чувствую холодEiner tieferen WeltБездны,Einer Hölle aus ZeitАда времени,So still dieser TraumНастолько безмятежен этот сон.Aus Gewalt und GefühlenИз всех сил и чувств,Solange doch nurПока толькоDer Schmerz in mir bleibtБоль во мне остаётся.
Ich spüre den HassЯ чувствую ненависть,Und ich werde erwachenНо я проснусьUnd alles zerstörenИ уничтожу всёEin weiteres MalВ очередной раз.Die Erde erbebtЗемля дрожит,Und ich spiele den NarrenА я дурачусь.Die Welt, sie erscheint mirМир, мне кажется,Heut viel zu realСегодня слишком реален,
