Перевод песни Black Heaven - Durch leere Straßen
- Исполнитель Black Heaven
- Трэк: Durch leere Straßen
Durch leere Straßen
По пустым улицам
Ideale die nur noch Geschichte sindИдеалы всё ещё в прошлом,In den Städten weht schon ein anderer WindВ городах уже дует другой ветер.Gibt es Dinge die man erwarten kannЕсть вещи, которые можно ожидать,Oder fängt es wieder von vorne anИли всё начинается заново.
Und die Menschen erleben dieses LandИ люди познают эту землю,Ihr Gerede ist dumm und macht mich krankИх болтовня глупа и доводит меня до болезни.An der Ecke stehen Faschos und schauen mich anНа углу стоят неофашисты и смотрят на меня -Komm, wir zünden heut ein paar Autos anПодожжём сегодня пару машин!
Dies ist die GleichgültigkeitВот оно равнодушие,Ich geh durch leere StraßenЯ иду по пустым улицам.Ist der Preis der FreiheitЦена свободы -Nur eine Reaktion?Просто реакция на что-то?
Und ein seltsamer Stolz verbreitet sichИ странная гордость насаждается,Und ein Rest von Kultur stirbt innerlichИ остатки культуры умирают в душе.Wer will heut schon Gut von Böse trennenКто хочет уже сегодня отделить добро от зла,Der muss erstmal seine Feinde kennenДолжен впервые узнать своих врагов.
Und man hat ein Bewusstsein abgedrängtИ сознание оттеснено,Und die Menschheit immer noch abgelenktИ люди всё ещё отвлечены,Weil am Ende die Verachtung drohtПотому что в конце грозит презрение.Komm wir spielen heut WahrheitДавай сыграем сегодня в правдуOder TodИли смерть!
Und die Menschen erleben dieses LandИ люди познают эту землю,Ihr Gerede ist dumm und macht mich krankИх болтовня глупа и доводит меня до болезни.An der Ecke stehen Faschos und schauen mich anНа углу стоят неофашисты и смотрят на меня -Komm, wir zünden heut ein paar Autos anПодожжём сегодня пару машин!
Dies ist die GleichgültigkeitВот оно равнодушие,Ich geh durch leere StraßenЯ иду по пустым улицам.Ist der Preis der FreiheitЦена свободы -Nur eine Reaktion?Просто реакция на что-то?
Und ein seltsamer Stolz verbreitet sichИ странная гордость насаждается,Und ein Rest von Kultur stirbt innerlichИ остатки культуры умирают в душе.Wer will heut schon Gut von Böse trennenКто хочет уже сегодня отделить добро от зла,
Реклама
Und man hat ein Bewusstsein abgedrängtИ сознание оттеснено,Und die Menschheit immer noch abgelenktИ люди всё ещё отвлечены,Weil am Ende die Verachtung drohtПотому что в конце грозит презрение.Komm wir spielen heut WahrheitДавай сыграем сегодня в правдуOder TodИли смерть!
