Перевод песни Bela B. - Wiehr thind sssuper
Wiehr thind sssuper
Мыыы сууупер
Ich muss mir hier mal was von der Seele singenТут я должен кое-что спеть от души.Jammern ist ja eigentlich nicht so mein DingЖалобы — это не то, что я люблю, ноBevor ihr jetzt mit Eiern werftПеред тем, как кидаться в меня яйцами,Hört euch doch erst mal an, was mich so nervtПослушайте-ка, что меня так раздражает.
All die tolle DU BIST DEUTSCHLAND-EuphorieВся эта "Германо-эйфория":Wir können es schaffen, und bald wissen wir auch, wieМы все можем, и скоро узнаем сами, чтоEin neuer Anfang, der wird schwerновое начало — тяжело.Doch Nase hoch, denn schließlich sind wir wieder werНо носы высоко, ведь, наконец, кто мы такие
Wir sind super - wir sind einfach tollМы супер, мы такие крутыеIch mach dir mit WIR SIND WIRЭтого "Мы — это мы"'nen ganzen Eimer vollЗавались,Ich weiß nicht, was das sollНо я не знаю, что за ним стоит.
Wir sind pünktlich, wir sind fleissig, wir sind frommМы пунктуальны, трудолюбивы, благочестивы,Wir sind sicher, dass wir in den Himmel kommenМы уверены, что попадем на небо.Wir sind eindeutig die GeilenМы, знамо дело, лучшие.Pardon, ich kann die Freude leider nicht ganz teilenНо, пардон, не могу разделить вашу радость.
Deutschland ist ein Eimer mit Strohhalmen drinГермания — это ведро, полное соломойDeutschland sind zwei Zentner mit 'nem DoppelkinnГермания — два центнера и двойной подбородокHoladihö BumsfaleraПесни "Бумс, фалера"1Deutschland wär doch viel lieber die USAГермания была бы лучше, чем США
Wir sind super - wir sind einfach tollМы супер, мы такие крутыеIch mach dir mit WIR SIND WIRЭтого "Мы — это мы"'nen ganzen Eimer vollЗавались,Wir sind super - wir sind wieder daМы супер, мы снова тутDubiDubiDeutschland bla bla blaДуби-Дуби-Германия бла-бла-блаWir sind alle SuperstarМы все тут суперзвездыHipp, hipp, hurraГип-гип-ураSingt die ganze KinderscharДетский хор подпоет
All die tolle DU BIST DEUTSCHLAND-EuphorieВся эта "Германо-эйфория":Wir können es schaffen, und bald wissen wir auch, wieМы все можем, и скоро узнаем сами, чтоEin neuer Anfang, der wird schwerновое начало — тяжело.Doch Nase hoch, denn schließlich sind wir wieder werНо носы высоко, ведь, наконец, кто мы такие
Wir sind super - wir sind einfach tollМы супер, мы такие крутыеIch mach dir mit WIR SIND WIRЭтого "Мы — это мы"'nen ganzen Eimer vollЗавались,Ich weiß nicht, was das sollНо я не знаю, что за ним стоит.
Wir sind pünktlich, wir sind fleissig, wir sind frommМы пунктуальны, трудолюбивы, благочестивы,Wir sind sicher, dass wir in den Himmel kommenМы уверены, что попадем на небо.Wir sind eindeutig die GeilenМы, знамо дело, лучшие.
Реклама
Deutschland ist ein Eimer mit Strohhalmen drinГермания — это ведро, полное соломойDeutschland sind zwei Zentner mit 'nem DoppelkinnГермания — два центнера и двойной подбородокHoladihö BumsfaleraПесни "Бумс, фалера"1Deutschland wär doch viel lieber die USAГермания была бы лучше, чем США
Wir sind super - wir sind einfach tollМы супер, мы такие крутыеIch mach dir mit WIR SIND WIRЭтого "Мы — это мы"'nen ganzen Eimer vollЗавались,Wir sind super - wir sind wieder daМы супер, мы снова тутDubiDubiDeutschland bla bla blaДуби-Дуби-Германия бла-бла-блаWir sind alle SuperstarМы все тут суперзвездыHipp, hipp, hurraГип-гип-ураSingt die ganze KinderscharДетский хор подпоет
1) Holadihö Bumsfalera — думаю, тут имеется в виду, что широко распространены застольные песни
