Перевод песни ASP - New Year's Day
- Исполнитель ASP
- Трэк: New Year's Day
New Year's Day
День Нового года
All is quiet on New Year's day.Все тихо в Новый год,A world in white gets under way.Мир становится белее.I want to be with you, be with you night and day.Я хотел бы быть с тобой, быть с тобой ночью и днем.Nothing changes on New Year's day.Ничто не меняется в день Нового года,On New Year's day.На Новый год.
I will be with you againЯ снова буду с тобой
Under a blood-red skyПод кроваво-красным небом,A crowd has gathered, black and whiteСобралась толпа, черные и белые,Arms entwined, the chosen fewРуки переплетены, и выбраны несколько.The newspaper says, saysВ газетах говорят, говорят,Say it's true, it's true...Говорят, что это правда, это правда...And we can break throughИ мы сможем прорваться,Though torn in twoХоть и разделены пополам,We can be one.Мы можем быть едины.
I will begin againЯ начну заново.
So we are told this is the golden ageНам говорят, что это золотой век,And gold is the reason for the wars we wageИ золото — причина всех войн, что мы ведем.Though I want to be with youИ хотя я хочу быть с тобой,Be with you night and dayБыть с тобой ночью и днем,Nothing changesНичто не меняетсяOn New Year's DayВ Новый год.
I will be with you againЯ снова буду с тобой
Under a blood-red skyПод кроваво-красным небом,A crowd has gathered, black and whiteСобралась толпа, черные и белые,Arms entwined, the chosen fewРуки переплетены, и выбраны несколько.The newspaper says, saysВ газетах говорят, говорят,Say it's true, it's true...Говорят, что это правда, это правда...And we can break throughИ мы сможем прорваться,Though torn in twoХоть и разделены пополам,We can be one.Мы можем быть едины.
I will begin againЯ начну заново.
Реклама
So we are told this is the golden ageНам говорят, что это золотой век,And gold is the reason for the wars we wageИ золото — причина всех войн, что мы ведем.Though I want to be with youИ хотя я хочу быть с тобой,Be with you night and dayБыть с тобой ночью и днем,Nothing changesНичто не меняетсяOn New Year's DayВ Новый год.
Также эта песня представлена в исполнении:
