Перевод песни ASP - Hunger
Hunger
Голод
Down in the abyssГлубоко в пропастиDown in a hole an`Глубоко в отверстииDown where I drag all the dreams I've stolenВнизу, куда я перетащил все украденные мечты
I'll eat your mind outЯ буду питаться вашим разумомI'll eat your sorrowЯ буду питаться вашей печальюJust stick it in and I will swallowТолько впустите, я проглочу их
I have been waiting for you longerЯ ждал вас дольшеThan you'll ever knowЧем вы когда-либо зналиI have been weak but now I'm strongerЯ был слаб, но стал сильнееAnd I want you soИ так хочу вас
Feed me with your sickness!Наполняйте меня своей болезнью!Feed me with your hearts!Наполняйте вашими сердцами!No one knows where it will end or when it startsНикто не знает, где это закончится и когда начнетсяFeed me with your darkness!Наполняйте своей тьмой!Feed me with your pain!Наполняйте своей болью!All my nasty little friends tonightИ сегодня ночью, мои мерзкие маленькие друзья,we will be unchained.мы обретем свободу.
I'll sip your soul inЯ буду притягивать ваши душиWake your desireПробуждать ваши желанияI am the promise and a liarЯ – обещанье и лгун
Show me your hands andПокажите мне ваши рукиNo misbehavingВы будете вести себя хорошоI'll pin the wire and you'll be wavingЯ прикреплю проволоку и заставлю вас махать
You will be wrapped aroundЯ обведу вас вокругmy finger yes I know for sureМоего пальца и я знаю навернякаYou will be trapped in your diseaseВы будете пойманы своей болезньюAnd I am not the cureА я не лечение
Feed me with your sickness!Наполняйте меня своей болезнью!Feed me with your hearts!Наполняйте вашими сердцами!
No one knows where it will end or when it startsНикто не знает, где это закончится и когда начнетсяFeed me with your darkness!Наполняйте своей тьмой!Feed me with your pain!Наполняйте своей болью!All my nasty little friends tonightИ сегодня ночью, мои мерзкие маленькие друзья,we will be unchained.мы обретем свободу.
Well, all you lovely childrenА теперь, мои любимые детишкиStart to feel and stop to thinkНачните чувствовать себя и прекратите думатьThank god for your bewildermentСпасибо Боже, за ваше замешательствоAnd force your eyes to blinkА ваши глаза вынуждены моргать
Say, all you little fellowsСкажите, мои маленькие товарищиDon't you know where you belongРазве вы не знаете, где должны бытьCome down here in my cellarСпускайтесь сюда в мой подвалDance with meТанцуйте со мнойAndИJoin my songПойте со мной
Be good and stop to struggleБудьте хорошими, хватит боротьсяDangling on your puppet stringsСвисая на ваших марионеточных веревкахHush hush my babies snuggleТихо, тихо, мои малыши, прижимайтесьIn the nest under my wingsВ гнезде под моими крыльями
I'll eat your mind outЯ буду питаться вашим разумомI'll eat your sorrowЯ буду питаться вашей печальюJust stick it in and I will swallowТолько впустите, я проглочу их
I have been waiting for you longerЯ ждал вас дольшеThan you'll ever knowЧем вы когда-либо зналиI have been weak but now I'm strongerЯ был слаб, но стал сильнееAnd I want you soИ так хочу вас
Feed me with your sickness!Наполняйте меня своей болезнью!Feed me with your hearts!Наполняйте вашими сердцами!No one knows where it will end or when it startsНикто не знает, где это закончится и когда начнетсяFeed me with your darkness!Наполняйте своей тьмой!Feed me with your pain!Наполняйте своей болью!
Реклама
I'll sip your soul inЯ буду притягивать ваши душиWake your desireПробуждать ваши желанияI am the promise and a liarЯ – обещанье и лгун
Show me your hands andПокажите мне ваши рукиNo misbehavingВы будете вести себя хорошоI'll pin the wire and you'll be wavingЯ прикреплю проволоку и заставлю вас махать
You will be wrapped aroundЯ обведу вас вокругmy finger yes I know for sureМоего пальца и я знаю навернякаYou will be trapped in your diseaseВы будете пойманы своей болезньюAnd I am not the cureА я не лечение
Feed me with your sickness!Наполняйте меня своей болезнью!Feed me with your hearts!Наполняйте вашими сердцами!
Well, all you lovely childrenА теперь, мои любимые детишкиStart to feel and stop to thinkНачните чувствовать себя и прекратите думатьThank god for your bewildermentСпасибо Боже, за ваше замешательствоAnd force your eyes to blinkА ваши глаза вынуждены моргать
Say, all you little fellowsСкажите, мои маленькие товарищиDon't you know where you belongРазве вы не знаете, где должны бытьCome down here in my cellarСпускайтесь сюда в мой подвалDance with meТанцуйте со мнойAndИJoin my songПойте со мной
Be good and stop to struggleБудьте хорошими, хватит боротьсяDangling on your puppet stringsСвисая на ваших марионеточных веревкахHush hush my babies snuggleТихо, тихо, мои малыши, прижимайтесьIn the nest under my wingsВ гнезде под моими крыльями
