Перевод песни ASP - How far would you go? (The 6th of september)
How far would you go? (The 6th of september)
Как далеко ты бы зашла? (6 сентября)
Here comes the pain little lover all the stands undercoverВот она, боль, любовница всегда остается в тайне,Do you cry? You don’t have to be ashamed!Ты плачешь? Стыдиться нечего.Is it true you can’t rememberПравда ли, что ты не помнишь,what you were through last septemberКем была в прошлый сентябрь?I wonder why and if you still forget the gameЛюбопытно, почему, и помнишь ли ты еще эту игру?Follow me and I will take the leadСледуй за мной, я поведу —You can’t get of a train in full speedВедь ты не сможешь сойти с поезда на полном ходу
How far would you go?Как далеко ты бы зашла?Without me you’ll never knowБез меня ты никогда не узнаешь.If you want to learn to flyЕсли хочешь научиться летать,the only way is to let goЕдинственный способ — попробовать.How How far would you go?Как, как далеко ты бы зашла?
It was the night last septemberЭто было сентябрьской ночью в прошлом годуA redmark in your calenderКрасная отметка в твоем календареWhat a mess, and you’re trying to break freeХаос, и ты пыталась вырваться прочьAll in black now cross the bordersВсе в черном, ну а теперь — переходи границу,‘Cause I am back to give the ordersПотому что я вернулся, чтобы отдавать приказания,And confessИ признайся,Have you been missing me?Ты по мне скучала?
Follow me,Следуй за мной,And I will take the lead.я поведу —You can’t get of a train in full speedВедь ты не сможешь сойти с поезда на полном ходу
How far would you go?Как далеко ты бы зашла?Without me you’ll never knowБез меня ты никогда не узнаешь.if you want to learn to flyЕсли хочешь научиться летать,the only way is to let goЕдинственный способ — попробовать.How far would you go?Как, как далеко ты бы зашла?
Lover all the stands undercoverЛюбовница всегда остается в тайне,Do you cry, you don’t have to be ashamedТы плачешь? Нечего стыдиться.
How far?Как далеко?
How far would you go?Как далеко ты бы зашла?Without me you’ll never knowБез меня ты никогда не узнаешь.If you want to learn to flyЕсли хочешь научиться летать,the only way is to let goЕдинственный способ — попробовать.How How far would you go?Как, как далеко ты бы зашла?
It was the night last septemberЭто было сентябрьской ночью в прошлом годуA redmark in your calenderКрасная отметка в твоем календареWhat a mess, and you’re trying to break freeХаос, и ты пыталась вырваться прочьAll in black now cross the bordersВсе в черном, ну а теперь — переходи границу,
Реклама
Follow me,Следуй за мной,And I will take the lead.я поведу —You can’t get of a train in full speedВедь ты не сможешь сойти с поезда на полном ходу
How far would you go?Как далеко ты бы зашла?Without me you’ll never knowБез меня ты никогда не узнаешь.if you want to learn to flyЕсли хочешь научиться летать,the only way is to let goЕдинственный способ — попробовать.How far would you go?Как, как далеко ты бы зашла?
Lover all the stands undercoverЛюбовница всегда остается в тайне,Do you cry, you don’t have to be ashamedТы плачешь? Нечего стыдиться.
How far?Как далеко?
