Перевод песни ASP - Beschwörung
Beschwörung
Заговор
Hörst du das RufenЕсли ты слышишь призывыTief in der ErdeВ недрах земле,Komme und werdeПриди и возродисьAus unserem BlutИз нашей крови!
Spür das PulsierenОщути пульсацию,Spüre das BebenОщути трепет,Fordern und GebenТребующий и воздающий,Nimm den TributВозьми дань!
Öffne die LippenОткрой уста,Trink bis zur NeigeИспей до дна!Erheb dich und steigeВосстань и поднимисьAus unserer LustИз нашего желания!
Lebe und atmeЖиви и дыши,Fühle und denkeЧувствуй и мысли!Hebe und senkeПоднимай и опускайDeine BrustСвою грудь!
Komm, sei erneuertВозродись!Die Seele befeuertДуша озаряетFlammende KreiseПламенные кругиSie leiten dich durch die NachtОни ведут тебя всю ночь.
Weiße GesichterБелые призракиUnd leuchtende LichterИ яркие огни.Komm auf die ReiseВ путь!Das Leben ist neu entfachtЖизнь возгорелась заново.
Utinam venias tu papilio nigerО, если бы ты появилась, чёрная бабочка!
Laute als KnochenГреми костями,Worte sind LebenСлова — жизнь,Worte zu webenСлова, вплетающиесяHaut und HaarВ кожу и волосы.
Nimm diese WorteВозьми эти слова,Höre die SprücheПрислушайся к заклинаниям,Zu heilen die BrücheЗаживляющим переломыGanz und garПолностью.
Folge dem RhythmusПридерживайся ритма,Spüre die KräfteОщути силы,Nimm unsere SäfteВозьми нашу кровь,Tauche einОкунись в неё!
Wechsle die SeiteОбернись!Worte obsiegenСлова возьмут верх,Brechen und biegenСломают и согнутFleisch und BeinПлоть и кости!
Spür das PulsierenОщути пульсацию,Spüre das BebenОщути трепет,Fordern und GebenТребующий и воздающий,Nimm den TributВозьми дань!
Öffne die LippenОткрой уста,Trink bis zur NeigeИспей до дна!Erheb dich und steigeВосстань и поднимисьAus unserer LustИз нашего желания!
Lebe und atmeЖиви и дыши,Fühle und denkeЧувствуй и мысли!Hebe und senkeПоднимай и опускай
Реклама
Komm, sei erneuertВозродись!Die Seele befeuertДуша озаряетFlammende KreiseПламенные кругиSie leiten dich durch die NachtОни ведут тебя всю ночь.
Weiße GesichterБелые призракиUnd leuchtende LichterИ яркие огни.Komm auf die ReiseВ путь!Das Leben ist neu entfachtЖизнь возгорелась заново.
Utinam venias tu papilio nigerО, если бы ты появилась, чёрная бабочка!
Laute als KnochenГреми костями,Worte sind LebenСлова — жизнь,Worte zu webenСлова, вплетающиесяHaut und HaarВ кожу и волосы.
Nimm diese WorteВозьми эти слова,Höre die SprücheПрислушайся к заклинаниям,Zu heilen die BrücheЗаживляющим переломыGanz und garПолностью.
Folge dem RhythmusПридерживайся ритма,Spüre die KräfteОщути силы,Nimm unsere SäfteВозьми нашу кровь,Tauche einОкунись в неё!
Wechsle die SeiteОбернись!Worte obsiegenСлова возьмут верх,Brechen und biegenСломают и согнутFleisch und BeinПлоть и кости!
