Перевод песни 2raumwohnung - Sasha (Sex Secret)
Sasha (Sex Secret)
Саша (Секс-секрет)
Ich kann nicht aufhören,Я не могу оторваться,Ich seh dich einfach an,Я просто смотрю на тебя.Lass dich nicht stören,Не обращай на меня внимания,Meine Augen bleiben dran.Мой взгляд остановился.Du siehst so gut aus,Ты выглядишь так хорошо,Zu schön für den VerstandСлишком хорошо для здравого ума,Und ich weiß gar nicht,А я не пойму,Bist du Frau oder Mann?Ты женщина или мужчина?
Secret,Секрет,Sex secret,Секс-секрет1,Your sex secret.Твой секс-секрет.
So geht es allen,То же самое с другими,Alle Augen sind auf dir,Все уставились на тебя,Jeder will dir nah sein,Каждый хочет быть поближе к тебе,Du kannst ja nichts dafür.Твоей вины здесь нет.
Ich geb' dir, was du willst,Я дам тебе все, что захочешь,Du löffelst langsam mein Gehirn,Ты медленно выносишь мне мозг,Wir knien vor dir niederПред тобой преклоняет колениAuf allen Fünfen oder Vieren.Каждый пятый или четвертый.
Secret,Секрет,Sex secret,Секс-секрет,Your sex secret.Твой секс-секрет.
1) Слово sex имеет ещё значение половой принадлежности. Т.е. секрет в том, что не понятно, кто это: он или она.