Перевод песни Apollo 3 - Diabolisch
Diabolisch
Дьявольский
Ey, lass dir nix erzähl’nЭй! Что бы мне сказать в последний разAlle sagen dir, du wirst das Ziel verfehl’nВсе говорят тебе, что ты промахнешься мимо целиAlle sagen dir du brauchst es gar nicht versuchenВсе говорят тебе, что ты даже и не должен пробоватьDenn diese Treppe nach obenТак как в этой лестнице наверх,hat ihnen zu viele Stufenслишком много ступенекUnd du läufstИ ты бежишьDu läufst gegen den StromТы бежишь против токаUnd schaust nicht mehr zurückИ больше не оглядываешься назадLass dir nix erzähl’nТебе не позволяют ничего говоритьWir sind gekommen um die Sonne zu stehl’nМы пришли, чтобы украсть солнцеUnd du weißtИ ты знаешьWir halten fest zusamm’Мы держимся вместеIn jedem AugenblickВ любой моментUnd jeder Schritt im FlutlichtИ каждый кусочек заливающего светаWie ein Vulkan der ausbricht.Как вулкан, который разрывается
Keine Macht der Welt kann uns jetzt stoppenНикакая сила на земле не может нас сейчас остановитьDie Leute finden das… diabolischЛюди находят это… дьявольскимWir sind hier um diese Welt zu rockenМы здесь, чтобы исполнять этому миру рокDie Leute finden’s krass... diabolischЛюди находят это резким… дьявольским
Ey, lass dir nix verbietenЭй, тебе ничего не запрещаютAlle hätten gerne, dass wir einfach nur lieb sindВсем хотелось бы, что мы просто любилиDoch wir rocken den Platz, heben uns abМы исполняем рок на площади, отрываемся от землиLegen in entlegenen GegendenВ отдалённых окрестностяхuns'ren Ball in den Regenподыгрываем друг другуund zieh’n abи убираемся вон
Wir halten fest zusamm’Мы держимся вместеIn jedem AugenblickВ любой моментUnd jeder Schritt im FlutlichtИ каждый кусочек заливающего светаWie 'ne Rakete, die Schub kriegtКак ракета, которая сдвинулась
Keine Macht der Welt kann uns jetzt stoppenНикакая сила на земле не может нас сейчас остановитьDie Leute finden das… diabolischЛюди находят это… дьявольскимWir sind hier um diese Welt zu rockenМы здесь, чтобы исполнять этому миру рок
Die Leute finden’s krass... diabolischЛюди находят это резким… дьявольским
Wir halten fest zusamm’Мы держимся вместеIn jedem AugenblickВ любой моментWir laufen nicht davonМы не убегаемAugen auf, wenn der Sieger kommtБудь внимательней, когда приближается победа
Keine Macht der Welt kann uns jetzt stoppenНикакая сила на земле не может нас сейчас остановитьDie Leute finden das… diabolischЛюди находят это… дьявольскимWir sind hier um diese Welt zu rockenМы здесь, чтобы исполнять этому миру рокDie Leute finden’s krass... diabolischЛюди находят это резким… дьявольским
Keine Macht der Welt kann uns jetzt stoppenНикакая сила на земле не может нас сейчас остановитьDie Leute finden das… diabolischЛюди находят это… дьявольским
Реклама
Ey, lass dir nix verbietenЭй, тебе ничего не запрещаютAlle hätten gerne, dass wir einfach nur lieb sindВсем хотелось бы, что мы просто любилиDoch wir rocken den Platz, heben uns abМы исполняем рок на площади, отрываемся от землиLegen in entlegenen GegendenВ отдалённых окрестностяхuns'ren Ball in den Regenподыгрываем друг другуund zieh’n abи убираемся вон
Wir halten fest zusamm’Мы держимся вместеIn jedem AugenblickВ любой моментUnd jeder Schritt im FlutlichtИ каждый кусочек заливающего светаWie 'ne Rakete, die Schub kriegtКак ракета, которая сдвинулась
Keine Macht der Welt kann uns jetzt stoppenНикакая сила на земле не может нас сейчас остановитьDie Leute finden das… diabolischЛюди находят это… дьявольскимWir sind hier um diese Welt zu rockenМы здесь, чтобы исполнять этому миру рок
Wir halten fest zusamm’Мы держимся вместеIn jedem AugenblickВ любой моментWir laufen nicht davonМы не убегаемAugen auf, wenn der Sieger kommtБудь внимательней, когда приближается победа
Keine Macht der Welt kann uns jetzt stoppenНикакая сила на земле не может нас сейчас остановитьDie Leute finden das… diabolischЛюди находят это… дьявольскимWir sind hier um diese Welt zu rockenМы здесь, чтобы исполнять этому миру рокDie Leute finden’s krass... diabolischЛюди находят это резким… дьявольским
