Перевод песни Annett Louisan - Auf dich hab ich gewartet

Исполнитель Annett Louisan
Трэк: Auf dich hab ich gewartet

Auf dich hab ich gewartet

Я ждала тебя

von dem einen hab ich lange geträumtОб одном я долго мечтала,drum geweint ohne Sinnлила слезы без всякой причиныund so manchen bin ich einfach gefolgtи вот так безрассудно я шлаohne zu wissen wohinсама толком не зная кудаmanche Frühlingsnacht auf hartem Bodenнекоторые весенние ночи на твердой землеwar weicher als ein Daunenmeerбыли мягче, чем море пухаmanche Spiele war´n verbotenнекоторые игры были запрещеныdoch sie prickelten dann umso mehrно они притягивали еще больше
so viel Gefühl hab ich auf den Kopf gehauenтак много чувств я скрыла в головеgefunden und gehaltenнашла и держалаum mich weiter umzuschauenчтобы можно было осмотреться вокруг
aber auf dich hab ich gewartetно я ждала тебяhab oft begehrtчасто требовалаgeliebt verehrtуважения возлюбленныхmir Namen ins Herz graviertчтобы их имена выгравировали в моем сердцеaber auf dich hab ich gewartetно я всегда тебя ждала
auf den ersten war ich sehr gespanntпервым я была очень заинтересованаich las ihn durch wie ein Buchя читала его, словно книгуmanchen hab ich erst verscheuchtнекоторых я сперва пугалаund dann verzweifelt gesuchtпотом отчаянно искала
von den vielen Attraktionen geblendetослепленная многими аттракционами,wie´n Kind auf nem Rummelplatzсловно дитя на ярмарке,immer wieder im Radau verlor sichснова и снова терялось в шумеder selbe Satzвсе то же предложение
so viel Gefühl hab ich auf den Kopf gehauenтак много чувств я скрыла в головеgefunden und gehaltenнашла и держалаum mich weiter umzuschauenчтобы можно было осмотреться вокруг
aber auf dich hab ich gewartet…но я ждала тебя...