Перевод песни And One - Schwarz
Schwarz
Чёрный
Frag' ich mich wie alles kam.Я спрашиваю себя, как всё случилось,Wie es dein Verlangen einvernahm,Твоё желание было взаимным?Wie eine Flut aus Feuersand,Будто поток огненного песка,dein Himmel für immer verbrannt.Твоё небо навсегда объято пламенем.Zu schnell hat es deine Bühne,Слишком быстро твоё выступлениеErklommen ohne Färbe und Sühne,Подошло к концу без красоты и искупления,Nur deinen Vorhang ziehst du zu...И только задёргиваешь ты свой занавесSchwarz.Чёрный.
So verloren dich deine Freunde,Твои друзья потеряли тебя,Und so begehrt dich dein Feind,А твой враг желает тебя.Vielleicht weisst du nicht wie leben geht,Может быть, ты не знаешь, как житьLauf los - ich kann es...Беги — я смогу это...
Ich kann es sehn.Я смогу это увидеть.Ich kann es sehn.Я смогу это увидеть.Wie wunderbar die Engel sich vergeh'n.Как удивительно ангелы погибают,Ich kann es sehn.Я смогу это увидеть.
Legt es sich an deine Seite,Это где-то рядом с тобой,Schaut dir tief in deinen Kopf.Глубоко в твоей голове.Weiß es genau wie hoch es drehen muss...Знаю наверняка, каким должен быть цветSchwarz.Чёрный.
Lass dich frei wo es dich weiß macht,Освободись там, где чёрное становится белым,Lass uns tiefer in dich geh'n,Пусти нас в свою душу.Einen Himmel gibt es lang nicht mehr,Небеса невечны,Lauf los, ich kann es...Беги — я смогу это...
Ich kann es sehn.Я смогу это увидеть.Ich kann es sehn.Я смогу это увидеть.Wie wunderbar die Engel sich vergeh'n.Как удивительно ангелы погибают,Ich kann es seh'n.Я смогу это увидеть.
Zu groß ist dein Begehren.Слишком огромно твоё желание.Diese Gefahr kann nie vergeh'n,Эта опасность никогда не сможет пропасть.Vielleicht weisst du jetzt wer zu dir steht,Может быть, ты знаешь теперь, кто за тобой стоит,Lauf los, ich kann es...Беги — я смогу это...
под редакцией de.lyrsense.com
