Перевод песни Andrea Berg - Tango Amore

Исполнитель Andrea Berg
Трэк: Tango Amore

Tango Amore

Танго любви

Zärtlicher RegenНежный дождик,menschenleer die StraßenПустынные улицы,irgendwoher klingt MusikОткуда-то звучит музыка,das war doch einmalКогда-то это былаunser LiedНаша песня.alles ist so nahВсе так близко,aber du bist nicht mehr daНо тебя рядом нет.
Tango AmoreТанго любвиSterne trösten michЗвезды утешают меня,mit geschloss 'nen AugenС закрытыми глазамиsuch ich dichИщу тебя.einmal noch tanzenЕще раз потанцеватьin deinen ArmenВ твоих объятьях,einmal nochЕще разdeine Liebe spür'nОщутить твою любовь.
Da war ein FremderТут был кто-то чужой,draußen kam der MorgenСнаружи пришло утро.Er saß allein an der BarОн одиноко сидел за барной стойкой,er sagte nurОн лишь сказал:vergiß das Lied«Забудь песню,nur wer vergißtЛишь тот, кто забывает,spürt dass nichtsЭтого не ощущает,unsterblich istТот бессмертен»
da ist so viel was von uns bleibtЗдесь так много всего, что осталось от нас,Sehnsucht so tiefТоска так глубокаund ein Hauch von EwigkeitИ вечности дыханье.