Перевод песни Andrea Berg - Ich weiß es noch

Исполнитель Andrea Berg
Трэк: Ich weiß es noch

Ich weiß es noch

Я еще знаю

weißt du noch,Знаешь ли ты,wie wir träumten im wind, wir zweiКак на ветру мечтаем мы вдвоем на ветру?jeder tag mit dirС тобой каждый день былwar ein Stück EwigkeitЧастичка вечности.auf der Haut nur ein ShirtНа коже была только рубашка,Turnschuh und Blue JeansКроссовки и голубые джинсы.wir warn jung und freiМы были молоды и свободны,vor Liebe blindИ от любви слепы.
Ewig bleibt mir diese WahnsinnszeitНа всю жизнь останется в моем сердцеins Herz gebranntЭто сумасшедшее время.tief in mir das wilde Glück mit dirГлубоко в моем сердце сохраню этоins Herz gebranntСумасшедшее счастье.
Vielleicht kann es irgendwannМожет, то, что между нами было,mit uns weitergehnСможет продолжиться когда-нибудь.hat dir nicht die LiebeИли любовьauch ein Bild ins Herz gebranntЗабрала этот образ из сердца твоего?
Das mit dir,То, что было с тобой,das war so ein Geschenk für michБыло просто подарком для меня.ich nahm so viel mitЯ много так с собой взялаin die Zeit ohne dichВо время без тебя.
Meine Jeans hängen nochМои джинсы все еще висятirgendwo im SchrankГде-то в шкафу,ich behalt sie wohl ein Leben langЯ буду их всю жизнь хранить.Meine Jeans liegen nochМои джинсы еще лежатIrgendwo im SchrankГде-то в шкафу,ich werf sie nicht weg ein Leben langНе выброшу их в жизни никогда.
Ewig bleibt mir diese WahnsinnszeitНа всю жизнь останется в моем сердцеins Herz gebranntЭто сумасшедшее время.tief in mir das wilde Glück mit dirГлубоко в моем сердце сохраню этоins herz gebranntСумасшедшее счастье.
Vielleicht kann es irgendwannМожет, то, что между нами было,mit uns weitergehnСможет продолжиться когда-нибудь.hat dir nicht die LiebeИли любовьauch ein Bild ins Herz gebranntЗабрала этот образ из сердца твоего?
Ewig bleibt mir diese WahnsinnszeitНа всю жизнь останется в моем сердцеins Herz gebranntЭто сумасшедшее время.tief in mir das wilde Glück mit dirГлубоко в моем сердце сохраню этоins Herz gebranntСумасшедшее счастье.
Vielleicht kann es irgendwannМожет, то, что между нами было,mit uns weitergehnСможет продолжиться когда-нибудь.hat dir nicht die LiebeИли любовьauch ein Bild ins Herz gebranntЗабрала этот образ из сердца твоего?