Перевод песни Alex C - Heute Nacht

Исполнитель Alex C
Трэк: Heute Nacht

Heute Nacht

Сегодня ночью

Die Stadt legt sich schlafenГород отправляется ко снуund wir liegen wach,а мы не спим,wie zwei Engel - in der Nachtкак два ангела — в ночиWach bis in den Morgen,Без сна до самого утра,schlaflos mit dirбез сна с тобойeinfach untrennbar - das sind wirпросто неразлучны — это мы с тобой
Uns gehört die WeltНам принадлежит весь мирbevor sie sich erhelltдо восходаhalt mich fest - heut Nachtдержи меня крепко — сегодня ночьюbis die Stadt - erwachtпока город не проснетсяhalt mich fest - komm ganz nah zu mirдержи меня крепко — прильни ко мнеberausch mich - ich brauche dich - heut Nachtопьяни меня — ты мне нужна — сегодня ночью
Tausende Träume -Тысяч грез —wir vergessen die Zeit unsere Liebe -мы забываем о времени, наша любовь —im Kerzenschein für immer und ewig -в пламени свечей на веки вечные —ganz nah bei dir so einmalig - das sind wirтак близко друг к другу — это мы
Uns gehört die Welt - bevor sie zerfälltНам принадлежит мир — до его паденияhalt mich fest - heut Nachtдержи меня крепко — этой ночьюbis die Stadt - erwachtпока город не проснетсяhalt mich fest - komm ganz nah zu mirдержи меня крепко — прильни ко мнеberausch mich - ich brauche dich - heut Nachtопьяни меня — ты мне нужна — сегодня ночью
Bleib hier heute Nacht - nur noch diese eine NachtОстанься здесь сегодня ночью — лишь только этой ночьюumarme mich - bis die Welt erwachtобнимай меня — пока не проснется мирhalt mich fest - für immer und ewigдержи меня крепко — всегдаuns gehört die Welt - nur heute Nachtнам принадлежит этот мир — лишь сегодня ночьюhalt mich fest - komm ganz nah zu mirдержи меня крепко — прильни ко мнеlehn dich an - ich träum von dir - heut Nachtопьяни меня — ты мне нужна — сегодня ночью