Перевод песни Agonoize - hetereodoxie
hetereodoxie
Гетеродоксия
Die Säuberung unter dem heiligen Kreuz,Очищение под святым крестом,Wer nicht mit dir ging, hat es bitter bereut,Кто не пошёл с тобой, горько пожалел об этом,Brachtest Läuterung in ein heidnischen Land,Ты принёс очищение в языческую землю,Ein Ketzer, der dir im Wege stand.Еретик, вставший на твоём пути.Die alten Götter, die alten Geschichten,Древние боги, древние истории —Ausgelöscht um Gottes Reich zu errichten,Всё уничтожено, чтобы построить царство Божие,Die alte Welt für immer verloren,Старый мир навсегда потерян,Führt der Glaube zu Angst oder wird er daraus geboren.Вера приводит к страху или рождается из него.Du stellst dich selbst in ein heiliges Licht,Ты объявляешь себя священным светом,Doch die Erleuchtung fandest du noch nicht,Но ты ещё не нашёл просветления,Kannst du Gott sehen? Kannst du Gott sehen?Можешь ли ты видеть Бога? Можешь ли ты видеть Бога?
Sein Reich auf Ewigkeit,Его царство навеки,Doch wer bringt Licht in die Dunkelheit?Но кто несёт свет во тьму?Kannst du Gott sehen? Kannst du Gott sehen?Можешь ли ты видеть Бога? Можешь ли ты видеть Бога?
Nanntest es selbst eine heilige Mission,Ты назвал это священной миссией,Als Vertreter der einzig wahren Religion,Как представитель единственно истинной религии,Brachtest Tod und Verderben für deinen Glauben,Принёс смерть и проклятие за свою веру,Ein gerechter Preis in deinen Augen,Это справедливая цена в твоих глазах,Aus der Finsternis da werde Licht,Из тьмы да будет свет,Doch dein eigenes Land erschließt sich dir nicht,Но твоя собственная страна не открывает тебе того,Was deinem eigenen Volk war widerfahren,Что было с твоим собственным народом,An Grausamkeit vor so vielen Hunderten von Jahren.Из-за жестокости много сотен лет назад.
Du selbst folgst deinem Dogma nicht,Ты сам не следуешь своей догме,Doch ein Scharlatan, wer was anderes spricht.Ты всего лишь шарлатан, который говорит что-то иное.
