Перевод песни Epica - Seal of Solomon
- Исполнитель Epica
- Трэк: Seal of Solomon
Seal of Solomon
Соломонова печать
Disclose the spirit of SaturnОткрой дух СатурнаRight under the sunВ этом мире.The seal of SolomonСоломонова печать,Observe the cryptic hexagramЗаметь загадочную шестиконечную звезду,The key to revealКлюч, чтобы открытьYour Solomon sealТвою Соломонову печать.
Be the one to feelБудь тем, кто способен чувствовать,Pierce the sphereПроколоть сферу,Dissolve your fearОтпустить свой страх,Be the one to healБудь тем, кто способен излечить,Find your sealНайти свою печать.
We tear membranes all apart to seeРазрываем все оболочки, чтобы увидеть.Be the one to seeБудь тем, кто способен узреть,Search for moreНайти большее,To reach your coreЧтобы достичь сути,Be the one to hearБудь тем, кто способен услышать,Seek through meИскать через меня.
We wear the mystics of the heartМы одеваемся в тайны сердца.
Disclose the spirit of SaturnОткрой дух СатурнаRight under the sunВ этом мире.The seal of SolomonСоломонова печать,Observe the cryptic hexagramЗаметь загадочную шестиконечную звезду,The key to revealКлюч, чтобы открытьYour Solomon sealТвою Соломонову печать.
Be the one to riseБудь тем, кто способен восстать,Burn the liesСжечь ложь,And cut the tiesПеререзать путы,Be the one to seeБудь тем, кто способен увидеть,Turn the keyПовернуть ключ.
We tear membranes all apartМы разрываем оболочки.
Disclose the spirit of SaturnОткрой дух СатурнаRight under the sunВ этом мире.The seal of SolomonСоломонова печать,Observe the cryptic hexagramЗаметь загадочную шестиконечную звезду,The key to maintainКлюч, чтобы сохранитьSolomon's domainВладения Соломона.
Creation of balance in lifeСозидай баланс жизни,Align all your chakrasОбъедини все свои энергетические центры,Converge to regenerationВстреться с регенерацией.
Will we transform into higher consciousnessПревратимся ли в высшее состояние разума,For our time is comingИбо пришло наше время?Can we create the envisioned harmonyМожем ли мы создать воображаемую гармониюFor our final victoryРади нашей последней победы?..
Disclose the spirit of SaturnОткрой дух СатурнаRight under the sunВ этом мире.The seal of SolomonСоломонова печать,Observe the cryptic hexagramЗаметь загадочную шестиконечную звезду,The key to maintainКлюч, чтобы сохранитьSolomon's domainВладения Соломона.
Creation of balance in lifeСозидай баланс жизни,Align all your chakrasОбъедини все свои энергетические центры,Converge to regenerationВстреться с регенерацией.
Be the one to feelБудь тем, кто способен чувствовать,Pierce the sphereПроколоть сферу,Dissolve your fearОтпустить свой страх,Be the one to healБудь тем, кто способен излечить,Find your sealНайти свою печать.
We tear membranes all apart to seeРазрываем все оболочки, чтобы увидеть.Be the one to seeБудь тем, кто способен узреть,Search for moreНайти большее,To reach your coreЧтобы достичь сути,Be the one to hearБудь тем, кто способен услышать,
Реклама
We wear the mystics of the heartМы одеваемся в тайны сердца.
Disclose the spirit of SaturnОткрой дух СатурнаRight under the sunВ этом мире.The seal of SolomonСоломонова печать,Observe the cryptic hexagramЗаметь загадочную шестиконечную звезду,The key to revealКлюч, чтобы открытьYour Solomon sealТвою Соломонову печать.
Be the one to riseБудь тем, кто способен восстать,Burn the liesСжечь ложь,And cut the tiesПеререзать путы,Be the one to seeБудь тем, кто способен увидеть,Turn the keyПовернуть ключ.
We tear membranes all apartМы разрываем оболочки.
Disclose the spirit of SaturnОткрой дух СатурнаRight under the sunВ этом мире.The seal of SolomonСоломонова печать,Observe the cryptic hexagramЗаметь загадочную шестиконечную звезду,The key to maintainКлюч, чтобы сохранитьSolomon's domainВладения Соломона.
Creation of balance in lifeСозидай баланс жизни,Align all your chakrasОбъедини все свои энергетические центры,Converge to regenerationВстреться с регенерацией.
Will we transform into higher consciousnessПревратимся ли в высшее состояние разума,For our time is comingИбо пришло наше время?Can we create the envisioned harmonyМожем ли мы создать воображаемую гармониюFor our final victoryРади нашей последней победы?..
Disclose the spirit of SaturnОткрой дух СатурнаRight under the sunВ этом мире.The seal of SolomonСоломонова печать,Observe the cryptic hexagramЗаметь загадочную шестиконечную звезду,The key to maintainКлюч, чтобы сохранитьSolomon's domainВладения Соломона.
Creation of balance in lifeСозидай баланс жизни,Align all your chakrasОбъедини все свои энергетические центры,Converge to regenerationВстреться с регенерацией.
Печать царя Соломона (араб. خاتم سليمان) — в еврейских и исламских средневековых легендах, а также в христианской Средневековой Европе печатью Соломона называется символ из двух наложенных друг на друга равносторонних треугольников (Звезда Давида), помещённый на легендарном перстне-печатке царя Соломона, который давал ему власть над джиннами и возможность разговаривать с животными