Перевод песни Calogero - Au milieu des autres

Исполнитель Calogero
Трэк: Au milieu des autres

Au milieu des autres

Среди других

Je partage la vie des gensЯ разделяю жизнь людейJe partage la même histoire de fousЯ разделяю ту же дурацкую историюJe n'me sens pas différent du toutЯ совсем не чувствую себя другимJe fais parti du décorЯ — часть окружающего мираJe n'ai ni privilège ni fortuneУ меня нет никого дара, никакой удачиRien ne me distingue sous la luneНичем я не отличился под луной
Comment faire briller mon âmeКак навести блеск на мою душуComment marcher sur les flotsКак пройти по волнамMe réveiller un matin сontre ta peauКак проснуться утром возле тебя
Au milieu des autresСреди другихAu milieu des autresСреди другихJe pencheЯ выделяюсьAu milieu des autresСреди другихPour que tu me voisЧтобы ты меня увиделаJe pencheЯ выделяюсьAu milieu des autresСреди других

Je partage les apparencesЯ разделяю внешние сходстваMais toi seule sait faire la différenceНо только тебе одной известна разницаJe ne me sens plus pareil du toutЯ не ощущаю себя больше таким как все
Ma vie se désynchroniseМоя жизнь нарушает свой привычный ходJe dérive au fil de l'eauМеня несет по течениюPour que tu me localisesЧтобы ты определила мне местеSur mon radeauНа моем плоту, в моей жизни
Au milieu des autresСреди другихAu milieu des autresСреди другихJe pencheЯ выделяюсьAu milieu des autresСреди другихPour que tu me voisЧтобы ты меня увиделаJe ...Я ...
Comment faire briller mon âmeКак навести блеск на мою душу

Comment marcher sur les flotsКак пройти по волнамMe réveiller un matin contre ta peauКак проснуться утром возле тебяContre ta peauВозле тебя
Je pencheЯ выделяюсьAu milieu des autresСреди другихAu milieu des autresСреди другихJe pencheЯ выделяюсьAu milieu des autresСреди другихPour que tu te penches sur moiЧтобы ты заинтересовалась мной
Au milieu des autresСреди другихJe voisЯ вижуQue tu vas pencher pour moiЧто ты выделишься для меняAu milieu des autresСреди другихJe pencheЯ выделяюсьAu milieu des autresСреди другихPour toiДля тебяAu milieu des autresСреди другихTu penchesТы выделяешьсяAu milieu des autresСреди другихPour moiДля меня
Pour moi ...Для меня ...