Перевод песни Brigitte Fontaine - La viande

Исполнитель Brigitte Fontaine
Трэк: La viande

La viande

Мясо

La ViandeМясоLa Viande sur la tableМясо на столеLa Viande par terreМясо на землеLa Viande sur les étalsМясо на прилавкахLa Viande sous la pluieМясо под дождемLa Viande étaléeМясо разложенное,Couverte de mouchesПокрытое мухамиMangée d'AsticotsИзъеденное червямиLa Viande fraîche comme une roseМясо свежее как розаLa Viande des hommes, des femmesМясо мужчин, женщинLa Viande des grisonsМясо вяленоеLa Viande malade de la mortМясо смертельной болезниLa Viande saouleМясо сытноеLa Viande bleueМясо голубоеLa Viande rouge, s'il vous plaîtКрасное мясо, пожалуйстаDans les restaurants américains, allemands, français anglais,В английских американских, немецких, французских ресторанах,Évaporée dans les restaurants thaïlandais, grecs, égyptiens, mauritaniens, sénégalaisЛегкомысленно в таиландских, греческих, египетских, мавританских, сенегальских ресторанахLa Viande, La Viande qui pue et qui fait mal, qui renforceМясо, мясо, что воняет и вызывает болезни, которое придает сил

La Viande partout sur la terre,Мясо везде на земле,La Viande sur pattesМясо на лапахLa Viande qu'est-ce que c'estМясо, что это такое -La pénurie de viandeНехватка мясаLa Viande fleurieЦветущее Мясо
La Viande faisandée, épicée, radicale.Мясо выдержанное, приправленное пряностями, радикальное.La Viande qui saigne et qui pleureМясо, что кровоточит и плачетLa Viande qui rit sous les hommagesМясо, которому радуются с уважениемDes archiducs et des imams,Эрцгерцоги и имамы,Des moines dodus, des friandes femmes du mondeПухлые монахи, любящие полакомиться светские дамыDes hommes des cavernes illuminésОсвещенные пещерные людиLa Viande!Мясо!